Modeli inşa etmeden önce, tüm ölçümleri kontrol etmek için şemaya baktılar.
Before building the model, they checked the schematic for all measurements.
Modeli yok etmeden her bireyin özgünlüğüne saygı duymak en ideali olurdu.
Although respecting the individual without destroying the model would be the ideal.
Modeli şöyle, yumuşacık tüllü etek ve kolsuz saten bir üst.
This is the pattern - a fluffy tulle skirt and the sleeveless satin leotard.
Modeli bölümler halinde basmak, sonunda montaj yapılması gerektiği anlamına gelir.
Printing the model in sections means that assembly is required at the end.
Modeli, plakayı, boyutları, ve tekerlek boyutunu girebilirim.
I can program the make, model, signage, dimensions, and wheel size.
Modeli hazırlarken, kalıba reçineyi dikkatlice dökmeniz gerekir.
To craft the model, you must pour resin into the mold carefully.
Modeli basitleştirmek için kontrolümüz dışındaki dış etkenleri hesaba katmadık.
To simplify the model, we blocked out external factors beyond our control.
Modeli güzel değil, övgü alırdım.
Not model pretty, but I used to get compliments.
Modeli tasarlarken, operasyonel güvenliğe çok dikkat edildi.
When designing the model, much attention was paid to operational safety.
Modeli, orijinal boyutuyla birebir uyuşacak şekilde ölçekli olarak ölçtük.
We measured the model to scale so it matched the original size exactly.
Modeli kurarken her parça, gösterildiği şekilde tam yerli yerine oturmalı.
When assembling the model, each part must fit together exactly as shown.
Modeli büyütürken sanatçı, tüm parçaların oranlarını aslına uygun korudu.
When scaling the model, the artist kept all the parts in proportion to the original.
Modeli tamamladıktan sonra, sonuçları kontrol edilmesi için müşteriye gönderdik.
After completing the model, we sent the results to the client for checking.