Vertaling van "Note7" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hatalı piller ve sıkı toleranslara sahip aşırı derecede iddialı bir tasarımın Note7 ölümünün nedenleri olduğuna inanılıyor.
Defective batteries and an extremely ambitious design with tight tolerances are believed to be the causes for the Note7's death.
Note7 ve diğer olaylarda, yangınların kısa devrelerden kaynaklanması pilin aşırı ısınmasına ve bazı durumlarda patlamasına neden oluyordu.
In the case of the Note7 and other incidents, the fires were caused by short circuits, which caused the battery to overheat and in some cases explode.
Note7'nin satıştan çekilmesi göz önünde bulundurulursa bu söylentinin doğru olma ihtimali çok fazla yüksek.
Considering the withdrawal of the Note7 from the sale, this statement is likely to be true.
Ne de olsa, Note7 muhtemelen mobil teknolojiyle ilgili olarak en yeni hafızada ortaya çıkabilecek en kötü olaylardan birisidir ve bir Samsung cihazını satın alırken veya düşünürken bazıları üzerinde hala uzun süre etkili olabilir.
After all, the Note7 is probably one of the worst incidents to occur in recent memory when it comes to mobile technology, and it could still have a lingering effect on some when it comes to purchasing or considering a Samsung device.
Galaxy Note7' deki soruna neden olanı açıkladıktan sonra bir ay sonra Samsung, güvenlik ve kalite konusundaki taahhüdünü özetleyen yeni videolarla tekrar başlıyor.
A month after announcing what caused the issue in its Galaxy Note7, Samsung is back at it again with a pair of new videos that outline the firm's commitment to safety and quality.
Galaxy Note7'ye yükseltme yapmaya hazır mısınız?
Prepared to make the upgrade to Galaxy Note7?
Kağıda baktığımızda, iki ekran göz ardı edersek, en iyi Android telefon yuvarlakından biri: geniş ekranı yalnızca bir tam HD çözünürlüğe sahip (artık durdurulmuş Note7 dahil pek çok rakip bulunuyor, Quad HD kararına sahip) ve suya dayanıklı değil.
On paper, that's the best Android phone around, if we disregard two specs: its huge screen only has a full HD resolution (many competitors, including the now-discontinued Note7, have Quad HD resolution), and it's not waterproof.
Galaxy Note7'mi kullanmaya devam edebilir miyim?
Can I continue to use my Galaxy Note7?
Note7 olaylarını takiben, Samsung, güvenlik taahhüdünü yenilemek için tüm geliştirme sürecinde katı kalite güvencesi protokolleri geliştirdi.
WEB Following the Note7 incidents, Samsung has developed strict quality assurance protocols across its entire development process in an effort to renew its commitment to safety.
Galaxy Note7'in erken ölümü bir çok müşteriyi üzüyor ve açıkçası Samsung, sadık hayran kitlesine çevirmek istiyor.
The premature death of the Galaxy Note7 upset a lot of customers and obviously Samsung wants to make it up to its loyal fan...
Galaxy Note7 akıllı telefondan daha fazlasıdır; Samsung'un cihazlar, yazılım ve hizmetlerden oluşan ekosisteminin bağlantı noktasıdır.
The Galaxy Note7 is more than just a smartphone; it's a connection point to Samsung's ecosystem of devices, software and services.
Galaxy Note7'nin inanılmaz Super AMOLED ekranı ve güçlü işlemcisi benzersiz bir deneyim sunuyor.
Galaxy Note7's incredible Super AMOLED screen and powerful processor delivers an ultra-immersive experience.
ABD'de 19 Aralık'ta yayınlanacak olan güncelleme, ABD Galaxy Note7 cihazlarının şarj edilmesini önleyecek ve mobil cihazlar olarak çalışma sistemlerini tamamen devre dışı bırakacak.
To further increase participation, a software update will be released starting on December 19th that will prevent U.S. Galaxy Note7 devices from charging and will eliminate their ability to work as mobile devices.
