Farklı uygulamalarda, tüm OpenType özellikleri için farklı seviyelerde destek verilmektedir.
Different applications have differing levels of support for all the OpenType features.
OpenType panelindeki bütün seçenekler her fontta kullanılamaz.
Not all options in the OpenType panel are available from all sources.
OpenType fontlar günümüzde büyük bilgisayar platformlarında yaygın olarak kullanılmaktadır.
OpenType fonts are used commonly today on the major computer platforms.
Ayrıca artık belirli bir OpenType özelliğinin nasıl göründüğünü önizleyebilirsiniz.
Additionally, you can now preview how a particular OpenType property looks.
OpenType yazı tipleri, potansiyel olarak binlerce karakteri içerebilir.
OpenType fonts can potentially contain many thousands of characters.
OpenType için kapsamlı destek dahil olmak üzere esnek metin işleme
Flexible text handling including comprehensive support for OpenType
Dil kapsamına ve kaliteli tipografiye yönelik geniş bir karakter kümesine ihtiyacınız varsa, bir OpenType yazı tipi kullanmak isteyebilirsiniz.
If you need a large character set for language coverage and fine typography, then you might want to use an OpenType font.
OpenType 1.8 sürümü sayesinde yeni fırsatlar ortaya çıktı.
Thanks to the OpenType 1.8 release, new opportunities have appeared.
Bununla birlikte, OpenType gibi yazı tipi formatlarının tanıtılmasıyla, bu ek glifler, alternatif gliflere erişmek için belirli yazılım yeteneklerine dayanarak ana fontlara birleştirildi.
However, with introduction of font formats such as OpenType, those supplemental glyphs were merged into the main fonts, relying on specific software capabilities to access the alternate glyphs.
Hem nihai yazı Truetype/ OpenType dosya ve tipi ailesini üretmek için kullanılan tasarım dosyaları açık lisansı altında dağıtılmaktadır ve açıkça, deneme değiştirmek, paylaşmak ve geliştirmek için teşvik edilir.
Both the final font Truetype/OpenType files and the design files used to produce the font family are distributed under an open licence and you are expressly encouraged to experiment, modify, share and improve.
Yazı tipi ailesi üretmek için kullanılan son yazı tipi TrueType/ OpenType dosyaları ve tasarım dosyaları açık lisans altında dağıtılır ve açıkça deneme, değiştirme, paylaşma ve geliştirme önerilir.
Both the final font Truetype/OpenType files and the design files used to produce the font family are distributed under an open licence and you are expressly encouraged to experiment, modify, share and improve.
Yeni OpenType biçimi bize her mektubun birden fazla sürümüne sahip olma imkânı sunuyor ve bu tam olarak yaptığımız şey: Mektubumuzun bağlantılarını zorlamak için ödün vermek yerine, yazı sanatçısının yapacaklarını yapıyoruz.
The new OpenType format gives us the possibility to have multiple versions of each letter, and that's exactly what we are doing: Instead of compromising the design of our letters to force connections, we do what lettering artist do.
Şu anda çoğu yazı tiplerini Gelişmiş OpenType özellikleri desteklemez.
Most fonts at this time do not support advanced OpenType features.
