Bu yüzden, bu amaç için yeni bir alt program yazdım.
Therefore, I have written a new subroutine for that purpose.
Her alt program, gerçek özgürlüğünün önlenmesi için sıkı bir şekilde denetleniyor.
Every subroutine strictly supervised to prevent any chance of true autonomy.
Bunun için, bize, ortak uluslar arası şirketlerin ve ülke için yararlı ortaklıkların kurulması ve geliştirilmesi konusunda bir alt program gerekmektedir.
For that end we need a subprogram on the establishing and development of joint international companies and partnerships beneficial for the country.
PERCON bir alt program olarak da adlandırılabilir.
Bu bir alt program komutu olmalı.
Yıldızfilosu, bilgisayarımızın alt program kalibrasyonu hakkında ayrıntılı bir rapor istiyor.
Starfleet wants a complete report done on our computer calibration subroutine.
Graviton ışınının frekansını değiştirmemizi sağlayan bir alt program yazarım.
I'll write a subroutine that will allow us to change the frequency of the graviton beam.
Bu alt program, dizinin türüne (sabit boyutlu veya dinamik) bağlı olarak biraz farklı davranır.
This subroutine behaves slightly differently depending on the type of array (either a fixed size or dynamic).
Her alt program, gerçek bir özerklik ihtimalini önlemek için sıkı şekilde denetleniyor.
Every subroutine strictly supervised to prevent any chance of true autonomy.
Yıldızfilosu, bilgisayarımızın alt program kalibrasyonu hakkında... ayrıntılı bir rapor istiyor.
Starfleet wants a report on our computer calibration subroutine.
Sorunu tespit etmek için bir alt program çalıştıracağım.
I'll run an analysis subroutine to locate the malfunction.
Birisi işletim sisteminin sıfırlama programına bir alt program saklamış.
Someone embedded a subroutine into the O.S. reset program.
Bir alt program bir G65 komutu ile çağrı çalıştırıldığında, yerel değişkenler kaydedilir ve yeni bir set kullanıma hazır olur.
When a call to a subroutine with a G65 command is executed, local variables are saved and a new set is available for use.
