Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
daha devasa
Vertaling van "daha devasa" in Engels
more gigantic
more massive
Kanyon, helikopterden bakınca çok daha devasa ve geniş görünüyordu.
The canyon appeared vaster when viewed from the helicopter.
Sınırsız rekabetin bir ülkenin içinde ortaya çıkardığı bütün yıkıcı olaylar, dünya pazarında daha devasa boyutlarda yinelenirler.
All the destructive phenomena which unlimited competition gives rise to within one country are reproduced in more gigantic proportions on the world market.
Ve o, putlara tapan bir kralın karşıtlığı karşısında köklü değişikliklerine devam etmişti; onun görevi, Samuel'in karşılaşmış olduğundan bile daha devasa ve zordu.
And he carried forward his reforms in the face of the opposition of an idolatrous monarch; his task was even more gigantic and difficult than that which Samuel had faced.
Eski poker arkadaşlarımızı çağırdı çok daha devasa formlarıyla birlikte.
He summoned our old poker buddies in their more massive forms.
Bambaşka, çok daha devasa bir yumaktan bahsediyoruz.
I'm talking about a much more serious form of snoring.
Yine de yapacağımız herhangi bir şeyin çok daha devasa etkileri olabilir.
Still, I'm afraid anything we might do could have devastating consequences.
Uluslararası ilişkilerde bu, bireyler arası ilişkilere olduğundan çok daha devasa, klasik boyutlarda gözükür.
This appears more colossally, classically, in the relations between peoples than in the relations between individuals.
Artan karanlıkta orman, öncesinde olduğundan çok daha devasa görünüyordu.
In the gathering darkness the forest looked even more gigantic than before.
Açık olan şey -1980'lerden bu yana ulusal ekonomilerdeki gelişme, para basmalar ve türev fonlarla sağlanan kaldıraç dikkate alınacak olursa- bu savaşın gerçekten global olacağı ve daha öncekilere göre çok daha devasa bir boyutta yaşanacağıdır.
What is clear is that - considering the growth since the 1980s of national economies, money printing and leverage through derivatives - this currency war will be truly global and fought on a more massive scale than ever.
Amerikalı beşinci sette hâlâ ayakta olduğu için bir kez daha devasa bir alkış koptu.
Another monumental cheer because the American is still standing in the fifth.
Kuşun gözü, HD 53367 olarak adlandırılan ve Güneş'ten 20 kat daha devasa olan, son derece parlak bir yıldız.
Its most prominent feature is a huge, extremely luminous star called HD 53367 that is 20 times more massive than the Sun, and which we see as the seagull's piercing "eye".
Yine de yapacağımız herhangi bir şeyin çok daha devasa etkileri olabilir.
Still, I'm afraid anything we might do could have devastating consequences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
