Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dikkatli olmak
Vertaling van "dikkatli olmak" in Engels
to be attentive
to be watchful
being cautious
walking on eggshells
to be wary
to be mindful
vigilance
Philippe, benden daha iyi bilirsin, dikkatli olmak zorundasın...
Philippe, you know better than me you have to be careful.
Bu durum aldatıcı olabilir ve bu konuda dikkatli olmak gereklidir.
Such an assumption can be misleading and you need to be careful.
Yoganın birçok faydası olsa da yine de dikkatli olmak gereklidir.
Although yoga has many benefits it is best to be cautious.
Her mağaza, müşterilerin arasında dolaşan olası hırsızlara karşı dikkatli olmak zorunda.
Every store has to be cautious of a shoplifter lurking among the customers.
Para harcamak tehlikeli olabilir, bu yüzden dikkatli olmak her zaman iyidir.
Spending money can be dangerous, so caution is always good to take.
Kesici aletlerle çalışırken azıcık da olsa dikkatli olmak şart.
An ounce of caution is necessary when working with sharp tools.
Doğal olarak, her zaman kredi kartları ile dikkatli olmak zorunda.
Naturally, you always need to be careful with credit cards.
O bir casus, yani dikkatli olmak zorunda.
He's a spy, he needed to be careful.
Bunlardan ne kadar reçete ettiğime dair dikkatli olmak zorundayım.
I do have to be careful about how many of these I prescribe.
Fakat sonuç olarak ceza aldı ve şimdi dikkatli olmak zorunda.
But ultimately he got the penalty and now he has to be careful.
Sağlığımız söz konusu olduğunda dikkatli olmak her zaman en iyisidir.
When it comes to health, it is always better to be careful.
Bu konuda da çok dikkatli olmak gerekiyor, yoksa olmuyor.
But, we have to be careful, or that may not happen.
Belki o şey konusunda biraz daha dikkatli olmak istersin dostum.
M-maybe you want to be careful with that, my friend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dikkatli olmak bevatten
dikkatli olmak işe yarar exp.
caution pays off
"Caution pays off when crossing busy streets."
it pays to be cautious
"It pays to be cautious when investing in stocks."
çok dikkatli olmak v.
keep one's eyes wide open
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
! mind your p's and q's
"You need to mind your p's and q's when editing this report."
! dikkatli olmak iyidir adj.
! better safe than sorry
"She always double-checks her work because she's better safe than sorry."
satarken dikkatli olmak v.
let the seller beware
"In online marketplaces, let the seller beware of fraudulent buyers."
Suggesties
Resultaten: 1427. Exact: 1427. Verstreken tijd: 46 ms.
