Tactics like this are sometimes referred to as "false flag" operations.
Böyle taktiklerden "sahte bayrak" operasyonu diye bahsedilir.
Remember, the story of the false flag phenomenon is one that is still being written.
Unutmayın, sahte bayrak olgusunun hikayesi hala yazılmakta olan bir şeydir.
History is littered with false flag operations.
Sahte bayrak operasyonları ile yeryüzü dizayn ediliyor.
Some of these tactics are often referred to as "false flag" operations.
Bir çok kez bu katliamlar 'sahte bayrak' denilen şekilde yapılır.
There are many false flag operations conducted by various countries around the world that have now been exposed.
Dünya çapında çeşitli ülkelerin düzenlediği ve bugün artık ortaya çıkarılmış olan birçok sahte bayrak operasyonu vardır.
Why a reference to a false flag operation?
Neden sahte bayrak operasyonu için bir referans?
Finally, and more recently, we have prevented false flag attacks that were set up to start major confrontations.
Son olarakta, son zamanlarda, büyük bir cepheleşme için kurulan sahte bayrak saldırılarını engelledik.
Was the shooting a false flag operation?
Yaşanan katliam bir sahte bayrak operasyonu muydu?
He's been caught in what we call a "false flag."
Bizim "sahte bayrak" dediğimiz durumda.
Therefore, it is of great importance for both people and governments to be really careful and meticulous so that such false flag operations do not reach their goals.
Dolayısıyla hem halkların hem de hükümetlerin çok dikkatli ve titiz olması, bu tarz sahte bayrak operasyonlarının hedefine ulaşmaması açısından çok büyük önem taşıyor.
When it's not met, one says "a false flag falls."
Bir araya geldi değil, bir "sahte bayrak düşüyor"diyor.
The traitors fly a false flag.
Hainler sahte bayrak kullanıyor.
Elsewhere they talk about obscuring attacks so you can't see where it's coming from, but there's no concrete plan to do a false flag operation.
Başka yerlerde saldırıları gizlemekten bahsediyorlar Nereden geldiğini göremiyorum, ancak sahte bayrak işlemi yapmak için somut bir plan yok.