Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hapis
Vertaling van "hapis" in Engels
serving
Avukat, verilen hapis cezasının işlenen suça uygun olmadığını savundu.
The lawyer argued that the prison sentence did not fit the crime committed.
Ağır bir hapis cezasından kurtulmak için muhbirlik yapmaya karar verdi.
He decided to turn informer to avoid a harsh prison sentence.
Hafifletici sebep sayesinde sanık, hapis yerine denetimli serbestlik aldı.
Mitigating circumstance allowed the defendant to receive probation instead of jail.
Ülkeyi yeniden inşa etmekle hapis yatmak arasında fark var.
There's a difference between rebuilding a country and jail.
Kardeşinin dava sonrası karşı karşıya kaldığı uzun hapis hayatından korkuyordu.
She feared the long incarceration her brother faced after the trial.
Yargıç, mahkûm edilen adam için hapis cezasının zorunlu olduğuna hükmetti.
The judge ruled that incarceration was necessary for the convicted man.
Şiddet içeren bir suç işlemek çoğu zaman uzun süreli hapis cezalarına yol açar.
Committing a violent criminal offense often leads to long-term prison sentences.
Cinayet, çoğu ülkede uzun hapis cezalarıyla cezalandırılan ağır bir suçtur.
Slaying is a serious crime punishable by long prison sentences in most countries.
Hâkim, yeni delilleri inceledikten sonra hapis cezasını denetimli serbestliğe çevirmeye karar verdi.
The judge decided to commute the prison sentence to probation after reviewing new evidence.
Verilen hapis cezasının amacı, başkalarını da benzer suçları işlemekten caydırmaktır.
The prison sentence aims to deter others from committing similar crimes.
Kısa hapis cezaları, suçlulara sahte bir güven duygusu verip yeniden suça teşvik edebilir.
Short prison sentences can give criminals a false sense of security, encouraging reoffending.
Dört yıldızlı bir generale vurmak sadece hapis cezanı uzatır.
Punching a four-star general will only add to your prison sentence.
Bir küçük macera, ve birden hapis gardiyanına dönüştün.
One little adventure, and you turn into a prison warden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hapis bevatten
hapis parmaklıkları n.
jail bars
"He gripped the jail bars and shouted for help."
ömür boyu hapis cezası n.
life sentence
"He was given a life sentence for his role in the crime."
hapis cezası n.
prison sentence
"He received a ten-year prison sentence for robbery."
sentence
"He received a ten-year sentence for the crime."
hapis cezasını tamamlamak v.
serve a sentence
"She served a sentence of five years."
serve one's term
"He served his term and was released last month."
hapis yatmak v.
serve time
"He had to serve time for robbery."
! do time
"He had to do time for his crimes."
! müebbet hapis n.
! doing life
"He is doing life for the crime he committed."
life sentence
"He was given a life sentence for his role in the crime."
! ağır hapis cezası n.
! hard time
"He was sentenced to hard time for his crimes."
ömür boyu hapis n.
life
"He was sentenced to life for his crimes."
hapis cezası almak v.
serve time in prison
"He had to serve time in prison for theft."
hapis cezası süresi n.
term of imprisonment
"The judge imposed a five-year term of imprisonment for the offense."
! ömür boyu hapis cezası almak v.
! get life
"He might get life for the crime."
hapis durumu n.
imprisonment
"She wrote a book about her experiences during imprisonment."
haksız hapis n.
false imprisonment
"The court awarded damages for false imprisonment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Suggesties
beş yıl hapis
2020
hapis cezası
+10k
ömür boyu hapis
7790
müebbet hapis
6610
yıl hapis
32
ay hapis
12
Resultaten: 4695. Exact: 4695. Verstreken tijd: 65 ms.
