Çünkü olası bir yanlış harekat genel bir savaşa yol açabilirdi.
Because a possible wrongful operation could lead to a general war.
Bize bir harekat üssü, silah ve taktik destek lazım.
We'll need a base of operation, weapons, tactical backup.
Annen veya ben harekat için çağırırsak bunu yapmalısınız.
If mum or I call for action, you must do this...
Büyük bir harekat telaşı var burada.
We have an immense flurry of action here.
Teklif edilen tüm harekat planları tam ve sağlam olmalı.
Any proposed op plan needs to be complete and iron-clad.
Kurumla beraber yaptığın ilk yarı resmi harekat resmi bir faciaya dönüşmüş gibi görünüyor.
Your first semi-official op with the Agency seems to have turned into a very official disaster.
Hayir, bu bir askeri harekat gibi planlanmis.
No, this was planned like a military operation.
Bu otel yeni harekat üssümüz olacak.
This is our new base of operations.
Pekala, harekat senin nasıl olsa.
All right, it's your operation.
Askeri harekat sırasında, birçok asker öldü ve ailelerini ekmek kazananlar olmadan bıraktı.
During military operations, many soldiers died, leaving their families without breadwinners.
Eğer bunu engelleyemezsek bütün harekat tehlikeye girer.
This whole operation's in danger unless we can stop it.
Gezegenlerin ittifakına yol açabileceği... düşünülürse bu harekat çok önemli.
This operation is important... considering that it might lead to an alliance of planets.
Kesin bir kanıt olmadan hiçbir üye ülkenin askeri harekat yapmasına izin vermeyeceğim.
I will not condone any military action by any member world without clear and absolute proof.