Vertaling van "modelleyerek" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ayrıca, yiyecek ve egzersizle kendi pozitif ilişkinizi modelleyerek ve yiyecekleri ödül olarak kullanmayarak sağlıklı beslenme alışkanlıklarını teşvik edebilirsiniz.
You also can encourage healthier eating habits by modeling your own positive relationship with food and exercise and by not using food as a reward.
Ebeveynler ayrıca çocukların uygun duygusal tepkiler, esneklik, paylaşım ve işbirliği gibi becerilerini modelleyerek uygun davranışları öğrenmelerine yardımcı olabilir.
Parents can also help children learn appropriate behaviors by modeling skills such as appropriate emotional responses, flexibility, sharing, and cooperation.
Müvekkilleriyle sonuç alan mükemmel iletişimcileri ve terapistleri modelleyerek tasarlanmıştır.
It was developed by modelling excellent communicators and therapists who got results with their clients.
Bazı eğitimciler ise sanatsal becerileri aktif bir şekilde çocuklara modelleyerek ve göstererek öğretmenleri gerektiğine inanıyor.
Some educators believe they should actively teach children by modelling and demonstrating visual art skills.
İyi siber güvenlik pratikleri modelleyerek şirketinizin kaynaklarını koruyup diğer kişileri de bunlara uymaya teşvik edebilirsiniz.
By modeling good cybersecurity practices, you can protect your company's resources while also encouraging others to comply as well.
Odaklandığı alan, bir sistemin bir bölümünü, çok ayrıntılı bir şekilde modelleyerek incelemektir.
The software focuses on examining a part of a system by modelling it in a very detailed manner.
İlk önce tüm bunları modelleyerek, çatışmalar erken keşfedilir ve şantiyedeki masraflı çatışmalar azaltılmış olur.
By modeling all of these things first, clashes are discovered early, and costly on-site clashes can be reduced.
Yönetim, ulaşım ağını modelleyerek, ağı en etkili ve ekonomik rota planlamasını koruyan değişikliklere izin vererek gerçek zamanlı bir ortamda etkileyen küçük değişiklikleri sürekli olarak izleyebilir.
By modeling the transportation network, management can constantly monitor the small changes that affect the network in a real-time environment allowing changes that keep the most efficient and economic route planning.
Mükemmelliği modelleyerek, mükemmele ulaşabilirsiniz.
By modeling excellence, you can achieve excellence.
Çocuklarımız bizim davranışlarımızı modelleyerek öğrenir.
Children learn by modeling our behavior.
Öğrenciler çizelge ile modelleyerek bazı önemli analitik metodları karar verme aşamasında kullanmayı ve bu metodlarla ilgili varsayım ve kısıtları öğrenecektir.
Students will learn to use some of the important analytic methods by modeling with spreadsheets, to recognize their assumptions and limitations, and to employ them in decision-making.
2014 yılında benchmark fabrikasını modelleyerek başlayan yeni tesis ile birlikte, yılda 80.000 tona yaklaşan bir üretim kapasitesine sahiptir.
Together with the new plant that started in 2014 by modelling the benchmark factory, Elif has a production capacity approaching 80,000 tons per year.
Ailelere bu sorunu ortadan kaldırmak için tavsiyede bulunan Cooper, küçük çocuğu olan ebeveynlerin olumlu bir "matematik davranışı" modelleyerek pozitif bir matematik ortamı yaratmalarını önerdi.
Dr. Cooper suggests that parents of young children create a math-positive environment by modeling "math behavior."