Kırınan dalga boylarında görünür ışık opal büyük kalınlıklarda geçemez.
Visible light of diffracted wavelengths cannot pass through large thicknesses of the Opal.
opal, dünyadaki tüm renkleri içinde barındıran tek taştır.
Opal will be the only gemstone that holds all colors of the spectrum.
Avustralya'da opal bulunmasının sebebi... Gondvana'nın yok oluşu sırasında gerçekleşen olaylardır.
In Australia, opals only occur because of what happened during the demise of Gondwana.
Bununla birlikte, bazı ortak opal örnekleri çekici ve renklidir.
However, some specimens of common opal are attractive and colorful.
Sarışın kadınlar rengini kaybeden saçlarını korumak için opal kolye giymek biliniyordu.
Blonde women wore opal necklaces to protect their hair from losing its color.
O bir opal taşlı serçe parmak yüzüğü.
It's an opal stone from a pinkie ring.
Son veriler, dünyadaki değerli opal arzının değişmiş olabileceğini düşündürmektedir.
Recent data suggests that the world supply of precious opal may have changed.
Antik çağda opal sadakat ve güven sembolü olarak kabul edildi.
In ancient times opal was accepted as a symbol of faithfulness and confidence.
Kafaların korunması için, kristalleşmiş toz opal taşından yapılma ender bir formül kullanıyoruz.
To preserve the heads, we use a rare form of powdered crystalline opal.
Birçok madenciler kendi opal kesti ve genellikle çok kabaca.
Many miners cut their own opal, and often very roughly.
Parçalar yeryüzüne düştü ve opal parçası haline geldi.
The pieces fell to earth and became part of the opal.
Toplantı salonunda kullanılan opal terazi avizemiz apliklerle de desteklenmiştir.
The opal balance used in the meeting room was also supported by sconces.
Son veriler önerir değerli opal dünya tedarik değişmiş olabilir.
Recent data suggests that the world supply of precious opal may have changed.