Bu entegrasyonla, veriye dayalı yeni bir programatik strateji benimsedik.
With this integration we embraced a new data-driven programmatic strategy.
Bu programatik ifade, çalışması boyunca tarihçi tarafından çok ciddiye alınmıştır.
This programmatic statement is taken very seriously by the historian throughout his work.
Makrolar, geliştiricilerin kayıt, yeniden oynatma ve dağıtma için programatik olarak kaydetmesi için tekrarlanabilir görev ve işlemleri temsil eder.
Macros represent repeatable tasks and actions that developers can record programmatically for saving, replaying, and distributing.
Kadın konferansının hangi koşullarda toplandığı, programatik olarak ne tür değişiklikler yapıldığı ve kadınların mücadele önceliklerine dair düşüncelerini aktardı.
She explained the conditions under which the conference was gathered, what kind of changes were made programmatically and her opinions about the struggle priorities of women.
Bu farkındalık, programatik satın alma endüstrisinde büyük bir değişim başlattı.
This realization has initiated a major shift in the industry of programmatic buying.
Ayrıca; derin öğrenme algoritmaları programatik reklam kampanyaları için de harika fırsatlar sunuyor.
Deep learning algorithms also pose a great opportunity for programmatic advertising campaigns.
Film, bu anlamda da programatik bir kurgu içermektedir.
In this sense, the film also contains a programmatic structure.
Bu yaklaşım hem doğrudan hem de programatik satın alımlar için çalışır.
This approach works for both direct and programmatic buys.
Partinin politikaları, programatik önerileri, platformları ve sloganları bu yönde belirlenir.
The policy, programmatic proposals, platforms and slogans are inscribed in this direction.
Sosyal demokrasinin sol kanadı somut programatik temellerde güçlü bir eleştiri getirmedi.
The left wing of social democracy has not voiced strong criticism on concrete programmatic grounds.
Hücresel aktiviteler için "programatik talimatlar" içerir.
It contains the "programmatic instructions" for cellular activities.
Şimdi, muhtemelen programatik reklamcılığın yeterince meşru göründüğünü düşünüyorsunuzdur.
Now, you're probably thinking that programmatic marketing seems legit enough.
Böyle ortak bir programatik anlayış pratikte ortak faaliyetlerle test edilmelidir.
Such a joint programmatic understanding has to be tested by implementing it in the practice via common activities.
