Daha çok ziyaretçi çekmek için programda esas etkinlik özellikle öne çıkarılmıştı.
The main event was highlighted in the program to attract more visitors.
Programcılar, programda çalışmayacak notları eklemek için kare işaretini kullanır.
Programmers use the hash sign to include notes that do not run in the program.
Sekiz resimli sayfa, programda yeralan film ve belgesellerin özetini anlatıyor.
Eight illustrated pages describe the film plots and documentaries in the programme.
Yarışmacılardan sondan üçüncü olan, programda olağanüstü bir performans sergiledi.
The third from last contestant performed exceptionally well on the show.
Bu akşam programda sürpriz konuklar ve yeni oyunlarla işleri çeşitlendirdiler.
They mixed things up on the show with surprise guests and new games tonight.
Yani programda dedikleri gibi, temiz ve ayık kalacaksan.
Stay clean and sober, as they say in the program.
Öğrenciler, programda bulunan tüm zorunlu dersleri almak ve geçmek zorundadır.
Students must complete and pass all required courses in the program.
Film ve pratik alıştırmalar programda son derece önemli bir rol oynamaktadır.
Film and practical exercises play an extremely important role in the program.
Geliştiriciler, programda verilerin nasıl biçimlendirileceğini tanımlayan bir özellik belirler.
Developers set an attribute that defines how data is formatted in the program.
Görünüşe göre programda bir hata var.
Obviously there's a glitch in the program.
Evet. O adam programda figüran.
That guy's an extra on the show.
Peki, o da programda yani.
Okay, so he's in the program.
Gelen mesaj, programda bir değişiklik olduğunu ona haber verdi.
The incoming message alerted him to a change in schedule.
