Yükselen üretim maliyetleri bu segmentin performansı için bir tehdit oluşturabilir.
Rising production costs may also present a threat to the segment's performance.
Her bir segmentin çevirisi, kaynak metinle birlikte kaydedilir.
The translation of each segment is stored together with the source text.
Göz kapağı veya ön segmentin fotoğrafını çeken cihazlardır.
They are the devices that take the photo of eyelid or anterior segment.
Lüks markalar ve kitle pazarları vardır, her segmentin kendi liderleri vardır.
There are luxury brands and mass markets, each segment has its own leaders.
Bu segmentin büyümesiyle saat başı teslimat maliyeti büyük önem kazanıyor.
With the growth of this segment, delivery cost per hour is gaining importance.
Böyle bir segmentin oluşturulmasına karşı çıkmam.
I would not reject the creation of such a segment.
Akut ve sebakut inflammations veya gözün ön segmentin enfeksiyonu.
Acute and subacute inflammation or infection of the anterior segment of the eye.
Riva, bu pazara segmentin lideri olarak girmeye şimdiden hazır.' dedi.
Riva is ready to step into this market segment as a leader.
Bir segmentin içinde birçok grup var.
There are many elements in a segment.
Her segmentin kendi gelişim stratejisi vardır.
Each segment has its own developmental program.
Belirli bir segmentin çekiciliğini belirlemek için, böyle kriterler vardır
To determine the attractiveness of a particular segment, there are such criteria
İlk segmentin omurilik bölgesi oldukça gelişmiş, öne sarkıyor ve böceğin başını gizliyor.
The dorsal region of the first segment is highly developed, hanging forward, hiding the head of the insect.
Sonra bu segmentin sonu düzleşir - bu dönüşümü kolaylaştırmalıdır.
Then the end of this segment is flattened - this should facilitate the turn.