Bir metropoldeki eğitim kurumları genellikle çok iyi imkânlar ve programlar sunar.
Education institutions in a metropolis usually provide excellent resources and programs.
Aynı zamanda eş zamanlı görevler ve programlar ile de harika.
Eğitim, çeşitli etkinlikler ve programlar yoluyla kültür sürekliliğini desteklemektedir.
Education upholds the continuity of culture through its diverse activities and programmes.
Tüm diğer yeni eylem planları ve programlar için aynı usul izlenecektir.
The same procedure shall be followed for any additional action plans and programmes.
Belirsizlikten hoşlanmayan insanlar, genellikle ayrıntılı planlar ve programlar tercih eder.
People averse to uncertainty often prefer detailed plans and schedules.
Pozisyonlar genellikle tam gün, ve programlar hafta sonları ve akşamları içerebilir.
Positions are usually full-time, and schedules may include weekends and evenings.
Çıkarma işlemi hemen hemen insanlar ve programlar için aynı çalışır.
Extraction works pretty much the same for humans and programs.
Birçok büyük banka küçük işletmeler için özel hizmetler ve programlar eklemiştir.
Many major banks have added special services and programs for small businesses.
İş analizi projeler ve programlar için önemi giderek artan bir konudur.
Business analysis is a topic of growing importance to projects and programs.
Monitörler ve programlar trafik işareti denetleyicileri ve yapar gerekli ayarlamaları.
Monitors and programs traffic signal timing controllers and makes necessary adjustments.
Okulun uluslararası öğrenciler için sunduğu hizmetler ve programlar hakkında bilgi almak.
Receive information on services and programs provided by the school for international students.
Böyle bir şeyi denemek için bile dosya ve programlar var.
There are files and programs I need to even attempt something like this.
Kurslar ve programlar, eğitim veya koçluk kariyerleri için akademisyenler hazırlayabilir.
Courses and programs can prepare scholars for teaching or coaching careers.