4.3 Om man endast ger tillgång till API (Application Programming Interface) för en DRM-mjukvara, och inte hela källkoden, vilket skulle kunna vara en stor frestelse för vissa internetleverantörer, löper man alltid risk att omöjliggöra en verklig driftskompatibilitet.
4.3 If only the API (application programming interface) of a software-based DRM scheme and not the entire source programme is revealed, which might be a considerable temptation for some providers, there will always be the risk that genuine interoperability will be impossible.
Ett API (Application Programming Interface) är ett gränssnitt mellan programvaror.
länkning av tjänster hopkoppling av lokala, regionala och nationella reseinformationssystem som länkas via tekniska gränssnitt för att tillhandahålla resvägsresultat eller andra resultat via gränssnitt för tillämpningsprogram (API, Application Programming Interface), baserade på statisk och/eller dynamisk rese- och trafikinformation. (20)
'linking of service' means the connection of local, regional, and national travel information systems which are interlinked via technical interfaces to provide routing results or other application programming interfaces (APIs) results based on static and/or dynamic travel and traffic information
Programvara för medelstora företag har i regel enklare gränssnitt eller enklare gränssnitt för tillämpningsprogram (Application Programming Interface [API]), vilket gör det lättare att integrera programvaran med annan programvara för medelstora företag, men samtidigt ger sämre möjligheter att lägga till nya funktioner.
Mid-market solutions normally have simpler interfaces, or simpler APIs (application programming interfaces), making them easier to integrate in a simple way with other mid-market software and other smaller-scale solutions, but allowing little scope for adding directly to the functionality of the software.
De två företagen har gemensamt utvecklat en API (Application Programming Interface, ett digitalt verktyg för anpassningsbar programmering) som gör det möjligt för parterna att kommunicera med varandra.
The two companies jointly developed an Application Programming Interface (API) which enables them to "speak" to each other.
Du hittar också exempel på användning samt vanliga frågor om API (Application Programming Interface).
You will also find examples of usage as well as frequently asked questions about the API (Application Programming Interface).
API:er (Application Programming Interface) kan bearbetas och till exempel användas för att bygga appar för smarta telefoner eller nya webbtjänster, även i kommersiellt syfte.
APIs (Application Programming Interface) can be processed and used to build apps for smartphones or new websites, even with commercial purposes.
Kundo erbjuder ett så kallat Application Programming Interface som gör det möjligt för er att hämta ut information från Kundo och presentera på er egen webbplats.
Kundo offers an Application Programming Interface which makes it possible for you to gather information from Kundo and present it on your own website.
I enkla termer låter ett API (Application Programming Interface) applikationer kommunicera med varandra.
In basic terms, APIs (Application Programming Interface) allow applications to communicate with one another.
För att dela med oss av vår öppna data på ett kontrollerat sätt har vi tagit fram så kallade API:er (Application Programming Interface).
Denna kraftfulla lösning ansluter till CAM-programvaran genom ett öppet API-gränssnitt (Application Programming Interface).
This powerful solution uses an open Application Programming Interface (API) to connect to your CAM software.
För att kunna se hur korrekt ett röstigenkännings-API (Application Programming Interface) uppfattar svenska dialekter så initierades denna studie med dokumentstudier om dialekters kännetecken och ljudkombinationer.
To be able to see how a voice recognition API (Application Programming Interface) understands Swedish dialects a study on the characteristics on Swedish dialects were made.
Det mål som vi strävar mot, och som olika kolleger har redogjort för vid flera tillfällen här, är ett enhetligt europeiskt API, alltså ett Application Programming Interface [gränssnitt för tillämpningsprogram], som det så vackert heter.
The objective we must work towards, as several honourable Members have explained, is that of a single European API or Application Programming Interface, to give it is proper name.
