We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the programme complement
Det är självklart att Europeiska regionala utvecklingsfonden i den utsträckning som fastställs i programkomplementet kommer att samfinansiera projekt som läggs fram i framtiden och som uppfyller de målsättningar som fastställs i programåtgärderna och har anknytning till cykelbanenätet.
It goes without saying that any cycle route projects that are subsequently presented and are in line with the objectives of the programme measures will be part-financed from the ERDF at the rate specified in the programme complement.
Handlingsplanen skall läggas fram i programkomplementet enligt artikel 18.3 d i förordning (EG) nr 1260/1999.
The communications action plan shall be set out in the programme complement in accordance with Article 18(3)(d) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Åtgärden för utveckling av vardagslivets strukturer i programkomplementet syftar till att utveckla nya former av delaktighet och nya innovativa strukturer och aktiviteter när det gäller tjänster.
The Measure "Developing the structures of everyday life" in the Programme Complement aims to develop new kinds of participation and innovative service structures and activities.
Närmare uppgifter om kommande åtgärder i detta avseende finns i programkomplementet som utarbetas av förvaltningsmyndigheten och godkänns av övervakningskommittén.
Future detail in this regard is provided in the Programme Complement, which is a document drafted by the Managing Authority and approved by the Monitoring Committee.
Programkomplement I programkomplementet beskrivs de åtgärder som finansieras inom varje program.Det upprättas av de programansvariga (eller de förvaltningsmyndigheter) som gör projekturvalet.
Programming complement The programming complement lists the measures to be funded in respect of each programme.It is drawn up by the persons in charge of programmes (or the management authorities) who select the projects.
Det är dock beklagligt att diagnosen, bedömningen och rekommendationerna inte utnyttjats fullt ut i programkomplementet.
Sådana betalningar skall göras för varje stödform och beräknas på grundval av åtgärder i enlighet med finansieringsplanen i programkomplementet,
Such payments shall be made at the level of each assistance and calculated at the level of measures contained in the financing plan of the programme complement.
Fastställande och kvantifiering av resultat och effektindikatorer i programkomplementet, som är en aspekt som kommissionen fäster stor vikt vid, har avslutats.
The identification and quantification of the indicators of result and impact in the programme complements, an exercise which the Commission regards as very important, was completed.
Förvaltningsmyndigheten och övervakningskommittén skall genomföra övervakningen med hjälp av fysiska och finansiella indikatorer som fastställs i det operativa programmet, i det samlade programdokumentet eller i programkomplementet.
The managing authority and the Monitoring Committee shall carry out the monitoring by reference to physical and financial indicators specified in the operational programme, single programming document, or programme complement.
Utgifterna per prioritering i det danska programmet är preliminära och kommer att bekräftas i programkomplementet.
De måste också förplikta sig att i sina programdokument, eller senast i programkomplementet till varje operativt program, underrätta kommissionen om de åtgärder som vidtagits för att förhindra att så sker.
They will also undertake to provide the Commission, in the programming documents or at the latest when submitting additions to each operational programme, with information on measures to prevent any deterioration of the sites to be protected under Natura 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
