Examples with "TAPI-program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lösning: Stoppa alla klientbaserade TAPI-program på klienten så att telefonitjänsten kommer att avslutas.
Solution: Stop all client TAPI-based programs on the client so that the Telephony service will shut down.
Andere resultaten
Observera att dessa komponenter inte inkluderar TAPI-baserade program på klientsidan.
Lösning: När ett TAPI-baserat program ges åtkomst till linjer på telefoniservern verifieras först den användare som kör programprocessen.
Solution: When a TAPI-based program accesses lines on the telephony server, the user who is running the program process is first authenticated.
Med HID-telefonitjänstprovider kan användare av TAPI-baserade program ringa upp och ta emot telefonsamtal med hjälp av USB-anslutna telefonlurar.
The Human Interface Device (HID) Phone telephony service provider allows users of TAPI-based programs to make and receive telephone calls by using universal serial bus (USB) telephone handsets connected to their computers.
Förutom att ringa och ta emot samtal kan program använda TAPI för att tillhandahålla ytterligare telefonifunktioner, som till exempel uppringarens telefonnummer, vidarekoppling, röstmeddelanden och videokonferenser.
In addition to making and receiving calls, programs can use TAPI to provide enhanced telephony features such as caller ID, call routing, voice mail, and video conferencing.
Telefonitjänsten som ingår i Windows Vista och Windows Server 2008 har genom användning av TAPI stöd för program som delar samma kommunikationsportar och enheter.
The Telephony service included with Windows Vista and Windows Server 2008 supports programs that share the same communication ports and devices through the use of TAPI.
Vissa allmänna program använder TAPI.
Microsoft och oberoende programvaruleverantörer tillhandahåller program som är TAPI-kompatibla.
Program som är kompatibla med TAPI behöver inte känna till vilken specifik maskinvara du använder för att kommunicera.
Programs that are compliant with TAPI do not have to know the specific hardware you are using to communicate.
Denna typ av telefon kan till exempel vara ett program som använder TAPI eller en telefonitjänstprovider.
For instance, this type of phone might be a program that uses TAPI or a telephony service provider.
Telefonitjänsten mottar TAPI-begäran från programmet och tillhandahåller gemensamma funktioner för dessa program, som till exempel uppringning av ett modem.
The Telephony service receives TAPI requests from the program, and provides common functions to those applications, such as dialing a modem.
Kommunicerar med telefoniprogram på klientsidan med hjälp av TAPI-gränssnittet och fungerar som en länk mellan dessa program och Windows Remote Service Provider.
Communicates with client-side telephony programs by using the TAPI interface layer and acts as a link between those programs and the Windows Remote Service Provider.
Genom att använda TAPI kan du använd ett API som många program kan använda för att begära telefonitjänster och tillhandahålla en översättare (kallad en telefonitjänstprovider) för varje PBX eller annan telefonimaskinvara.
By using TAPI, you can use one API that many programs can use to request telephony services, and supply one translator (called a telephony service provider) for each PBX or other piece of telephony hardware.
