Testprogrammet är utvecklat i Visual Studio 2017, skrivet i C/C++ och kan bara köras på en dator som kör Windows som operativsystem då specifika Windowsanrop används.
The test program is developed in Visual Studio 2017, written in C/C++ and can only be run on a computer running Windows as an operating system, since specific Windows calls are used.
Metoden för testprogrammet bygger på att ringa upp hisstelefonen via ett modem och med hjälp av modemet simulera telefonknapptryckningar över en dators serieport.
The test program method is based on dialing an elevator phone through a modem and use the modem to simulate phone button pressures over a computer serial port.
Denna testmetod B. är resultatet av de erfarenheter som vunnits under valideringen av testprogrammet och de resultat som erhållits därigenom med östrogena agonister.
This test method B. is the outcome of the experience gained during the validation test programme and the results obtained thereby with oestrogenic agonists.
Det omfattande testprogrammet genomfördes av Wärtsilä i nära samarbete med Evergas, en globalt känd ägare och operatör av fartyg som transporterar petrokemiska produkter och flytande gas.
The extensive test programme was carried out by Wärtsilä in close collaboration with Evergas, a world renowned owner and operator of seaborne petrochemical and liquid gas transport vessels.
När detta krav är uppfyllt startar modulen automatiskt driftsättnings- och testprogrammet.
As soon as this requirement is met the module automatically starts the commissioning and testing program.
Confoot ben har testats statiskt och dynamiskt och motsvarat det mycket specifika CF EN 283 testprogrammet.
Confoot legs have been statically and dynamically tested and measured with the very specific CF EN 283 testing program.
Detta är känt som Testprogrammet och fru Oomen-Ruijten har specifikt visat på vikten av det.
This is known as the TEST programme and Mrs OomenRuijten has made particular reference to the importance of this.
Testkörningar av programmet har utförts och visar att testprogrammet kan testa de mjukvaror som finns tillgängliga för hisstelefonen.
Test runs of the program has been made and shows that the test program can test the available software for the elevator phone.
Mest troligt, mgcs kommer att använda lösningen från testprogrammet egs (experimentaltrager gesamtschutz), i vilket det föreskrivs endast två medlemmar av besättningen i bilen (men det verkar osannolikt).
Most likely, mgcs will use the solution from the test program egs (experimentaltrager gesamtschutz), which provides for only two members of the crew in the car (but that seems unlikely).
Denna standard föreskriver testprogrammet och förhållandena för att bestämma brandbeständighetens prestanda hos ett brandspjäll för en given tidsfördröjning (30, 60, 90,120 min. osv.) vid en specifik negativ trycknivå (300,500, 1500 Pa).
This standard prescribes the test program and conditions in order to determine the fire resistance performance of a fire damper for a given lapse of time (30, 60, 90,120', ...) at a specific negative pressure level (300,500, 1500 Pa).
Mjukvaran utgör det andra delsystemet där LabVIEW har använts för uppbyggnaden av det automatiserade testprogrammet och användargränssnitt för användaren.
The development of software is the second subsystem where LabVIEW has been used to build the automated test program and user interface.
Vi som jobbar inom NCU-projektet ser nu fram emot förhandlingar med de kvalificerade kandidaterna, testprogrammet och slutligen ett signerat kontrakt med den vinnande leverantören, säger Thrude J. Leirvik.
The NCU project look forward to entering the new phase with the prequalified applicants with negotiations, test program and ending with a winning vendor and signed contracts, says Thrude J. Leirvik.
"Bradleyn har hittills underkänts i varje test" eller "testprogrammet för Bradleyn"saknar helt ett sammanhängande standardmått."
"The Bradley has so far failed virtually every test" or "The testing program of the Bradley"has been without any coherent standards"?
