We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
labour market programmes
tillgång till arbete, med särskild tonvikt på icke-diskriminerande tillträde till arbetsmarknaden, samt aktiv arbetsmarknadspolitik, arbetsmarknadsprogram, vuxenutbildning och yrkesutbildning och stöd för egenföretagande,
access to employment, with particular reference to non-discriminatory access to the labour market, as well as active labour market policies, labour market programmes, adult education and vocational training, and support for self-employment
Regeringens planer på att främja skapande av arbetstillfällen i privata företag och minska det totala antalet personer i arbetsmarknadsprogram och samtidigt fokusera programmen bättre samt öka andelen personer i arbetsmarknadsutbildning.
the government's plans to promote job creation in private firms and to reduce the overall number of people in labour market programmes while focusing the pro-grammes more precisely and increasing the share of people in labour market training
främja aktiva arbetsmarknadsprogram inriktade på de särskilda behoven hos missgynnade grupper och individer som har särskilt svårt att skaffa sig relevanta färdigheter liksom att komma ut och stanna kvar på arbetsmarknaden, i syfte att öka anställbarheten hos dessa.
promote active labour market programmes targeted to the special needs of disadvantaged groups and individuals who experience particular difficulties in acquiring relevant skills and in gaining access to, and remaining in, the labour market, in order to improve their employability
Detrör sig bland annat om åtgärder för att minska den höga skatten på arbete, främja aktiva arbetsmarknadsprogram, skärpa reglerna för tidig pensionering och avskaffa 60-procents gränsen för intjänandet av pensionsrättigheter.
Measures have been initiated, inter alia, to reduce the high tax burden on labour, to target active labour market programmes, to tighten the eligibility rules for early retirement, and to abolish the 60% ceiling for the accrual of the pension rights.
av bidrag (däribland arbetslöshetsersättning) och som deltar i arbetsmarknadsprogram uppgår till 21%, vilket till en del bidrar till ständigt hög efterfrågan på arbetsmarknaden.
The share of working-age people in benefit schemes (including unemployment benefits) and active labour market programmes is 21%, which in part contributes to persistent labour supply constraints.
En hög nivå på arbetslöshetsersättningen kombinerad med långvaraktighet och generösa kvalificeringsregler för de bidragsberättigande samt förvaltning av bidragssystemen tenderar att underminera motiven till att söka jobb eller delta i aktiva arbetsmarknadsprogram (se tabell 13).
High levels of unemployment benefits, if combined with long duration and lax eligibility rules and administration of benefit systems, tend to undermine incentives to search for a job or to participate in active labour market programmes (see Table 13).
I Finland har ett särskilt program för långtidsarbetslösa utvecklats i syfte att halvera antalet senast 1999 på olika sätt såsom att öka andelen som ingår i aktiva arbetsmarknadsprogram och utveckla särskilda tjänster för dem.
In Finland, a special programme for the long term unemployed has been developed with the aim of halving the numbers by 1999, through various means such as increasing the proportion involved in active labour market programmes and developing special employment services for them.
De flesta medlemsstaterna fortsatte att främja yrkesmässig rörlighet genom strategier för livslångs lärande och aktiva arbetsmarknadsprogram.
Most Member States continued to foster occupational mobility through lifelong learning strategies and active labour market programmes.
I Portugal omfattade den nationella handlingsplan för sysselsättning för2002 åtgärder för att öka deltagandet i arbetsmarknadsprogram för personer med funktionshinder med 25%.
In Portugal, the national employment plan for 2002 contained measures for increasing the participation of people with disabilities in labour market programmes by 25%.
I många medlemsstater har betydande framsteg gjorts i att införa ett förebyggande synsätt på hur ungdoms- och långtidsarbetslöshet bör bekämpas, grundat på aktiva arbetsmarknadsprogram (ALM).
Many Member States have made significant progress in implementing a preventive approach to tackling youth and long-term unemployment, based on active labour market programmes (ALMPs).
Att undanröja de geografiska begränsningarna för nationella arbetsmarknadsprogram för jobbsökare som vill arbeta i ett annat EU-land ger Eurespersonalen samma verktyg som finns på de nationella arbetsmarknaderna för att underlätta övergången till arbete och hjälpa till att besätta lediga platser.
Removing the geographical limitations on national labour market programmes for job seekers interested in working in another EU Member State provide EURES staff with the same tools as available on the national labour markets to ease transition into work and help with filling of vacancies.
Om medlemsstaterna på ett övertygande sätt kunde visa att uppgifterna inte till fullo speglar hela raden av arbetsmarknadsprogram (Sverige) eller de bakomliggande förändringarna av ekonomiska förhållanden (Finland) så ändrades additionalitetstabellerna för att ta hänsyn till dessa faktorer.
Where Member States provided a convincing case that the data did not fully reflect the range of labour market programmes (Sweden) or the underlying changes in economic circumstances (Finland), then the additionality tables were modified to take account of these factors.
Genomförande: Medlemsstaterna fortsätter att ägna särskild uppmärksamhet åt genomförandemekanismerna som ett sätt att utarbeta effektivare arbetsmarknadsprogram.
Delivery: Member States continue to devote particular attention to delivery mechanisms as a means of developing more effective labour market programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
