We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Progress programme
by the Progress programme
in the Progress programme
Det bör emellertid inte ske på bekostnad av Progressprogrammet.
Förra veckan deltog jag i ett möte med medlemmarna i programkommittén om genomförandet av Progressprogrammet.
Last week, I had a meeting with the members of the programme committee concerning implementation of the Progress programme.
vidta lämpliga åtgärder för att främja utnyttjandet av alla möjligheter som erbjuds av Progressprogrammet,
to take appropriate measures to promote the use of all the possibilities provided for by the Progress programme
De personer som berörs direkt av de frågor som skall tas upp av Progressprogrammet MÅSTE kunna delta till fullo som deltagare i programmet.
Persons directly affected by the issues to be addressed by the PROGRESS programme MUST be fully involved as participants in the programme.
Då blir det svårt att förstå att rådet och det svenska ordförandeskapet in i det sista verkar slåss så hårt för att finansieringen av det nya instrumentet för mikrokrediter ska tas genom nedskärningar av Progressprogrammet.
It is difficult, then, to understand why the Council and the Swedish Presidency seem to be fighting so hard, to the bitter end, for the financing of the new instrument for micro-credits to be found from cuts in the Progress programme.
Mot bakgrund av den höga arbetslösheten, ett alltmer omfattande utanförskap och stora svårigheter med integrationen, och ett Progressprogram som fungerar utomordentligt - varför står rådet fast vid kravet på nedskärningar av Progressprogrammet?
In view of the high rate of unemployment, an ever increasing degree of social exclusion, huge integration problems and a Progress programme that is functioning exceptionally well, why is the Council persisting in demanding cuts in the Progress programme?
I debatten nämns och kritiseras ofta kommissionen när det gäller frågan användningen av Progressprogrammet inom ramen för det nya instrumentet.
The debate saw frequent mention and frequent criticism of the Commission over the issue of the Progress programme and its use within the framework of this new instrument.
Detta program ersattes av Progressprogrammet (2007-2013), ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet.
This was replaced by the PROGRESS programme (2007-13), the Community programme for employment and solidarity.
Europaparlamentet konstaterar att anslagen för den sysselsättningspolitiska delen av Progressprogrammet är en aning lägre än sysselsättningspolitikens andel av programmet.
Notes that the share of spending on employment strand within the Progress programme is slightly lower than the share it has in the programme
Föredraganden kan inte lägga fram ett slutligt förslag till finansiering av Progressprogrammet förrän ett beslut om budgetplanen har fattats i plenum.
Your rapporteur will be able to make her final proposal on funding for PROGRESS only when the Plenary has adopted its decision on the financial perspectives.
Anordnande av ett årligt forum med alla berörda aktörer för utvärdering av genomförandet av den socialpolitiska agendan och de olika avsnitten av Progressprogrammet, inklusive presentation av resultat och diskussion om framtida prioriteringar.
Organisation of an annual forum for all interested parties on evaluating progress in achieving the Social Agenda and on the implementation of the individual sections of the programme, including presentation of results and dialogue on future priorities
Rådet antog även ett beslut (3/10 + 6779/10 + 6779/10 COR 2 + 6779/10 ADD 1) om ändring av Progressprogrammet som kommer att delvis finansiera det nya instrument medan återstoden av medlen kommer att tas från budgetmarginalen.
The Council also adopted a decision (3/10 + 6779/10 + 6779/10 COR 2 + 6779/10 ADD 1) amending the Progress programme which would finance partially the new facility, while the rest of the funding would be taken from the budgetary margins.
För det andra har kommissionen föreslagit - och parlamentet har inte motsatt sig detta förslag - att jämställdhetsinstitutet bör finansieras fullt ut genom den femte delen av Progressprogrammet.
Secondly, the Commission has proposed - and to this proposal this House has not objected - that the Gender Institute should be fully financed through the Fifth Strand of PROGRESS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
