Även om solfaktorer ändras i de olika datorprogrammen kan resultat matchas ihop för att bilda ett mönster.
Even if solar factors change in the different computer programs, results can be matched to form a pattern.
Men det är viktigt att komma ihåg att man måste avsätta tid för att lära sig att använda datorprogrammen.
But is important to remember that time must be invested in learning how to use the computer programs.
Få de senaste kreativa datorprogrammen och -tjänsterna, samarbete, licenshanteringsverktyg och support på storföretagsnivå.
Get the latest creative desktop apps and services, collaboration, license management tools, and enterprise-level support.
Teammedlemskapet ger dig tillgång till de senaste datorprogrammen, samarbetsverktygen och tjänsterna du behöver för att lyckas med dina arbeten.
Teams membership gives you access to the latest desktop apps, collaboration tools, and services you need to create your best work.
Uppdateringarna behövs för att Office-datorprogrammen ska kunna ansluta till Office 365.
These updates are required so that you can connect Office desktop applications to Office 365.
Eftersom Office 365 ProPlus är kopplat till aktiva användarkonton kontrollerar Office-datorprogrammen dagligen användarkontonas status via Internet.
Because Office 365 ProPlus is pivoted on an active user account, the Office desktop applications perform a daily check for user account status using the Internet.
Jag vet dock att det kommer bli mer plugg hemma när vi ska skriva hemtentor och när vi börjar jobba mer med datorprogrammen.
However, I know there will be more studies at home when we are writing exams and when we begin to work more with computer programs.
Efter litteraturstudien har beräkningar och simuleringar gjorts i datorprogrammen, vilket har resulterat i en rad olika diagram och tabeller som redovisas i rapporten.
After the literature review, calculations and simulations have been done in computer programs, which have resulted in a variety of charts and tables presented in the report.
På eget initiativ utvecklade han nya designer för progressiva glas i enlighet med ny standard och genomförde tidskrävande matematiska beräkningar för glasögonglas och områdesberäkningar med hjälp av spline-teknik, och skapade dessutom på egen hand de nödvändiga datorprogrammen.
On his own initiative, he not only developed new progressive lens designs in line with new standards by performing time-consuming mathematical lens and area calculations using the basic technique, but he also designed the computer programs required for this.
Om du väljer alternativet med engångsinstallation för datorprogrammen kan du få en uppdaterad version av Excel när nästa version av datorprogrammet blir tillgänglig.
If you chose the one-time installation option for your desktop apps, you can get an updated version of Excel when the next version of the desktop apps becomes available.
Med Creative Cloud for teams får du tillgång till de senaste kreativa datorprogrammen direkt när de släpps, samt de samarbetsverktyg och tjänster du behöver för att lyckas med dina arbeten.
Creative Cloud for teams gives you access to the latest creative desktop apps - the moment they are released, plus collaboration tools and services you need to create your best work.
Dessutom får du genom ditt Creative Cloud-medlemskap tillgång till arkiverade versioner av CS6, så du kan installera datorprogrammen om du behöver.
Furthermore, your Creative Cloud membership includes archived versions of CS6, so you can install the desktop apps if needed.
För att lära sig tekniken tillbringade ett antal medarbetare flera år hos samarbetspartnern TRW Controls i Houston. Det företag som utvecklat datorprogrammen till Apolloprojektet inom det amerikanska rymdprogrammet.
To study the technology, a number of employees spent several years at partner company TRW Controls in Houston, the company that developed computer programs for the Apollo project within the American space programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
