Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dess program
Vertaling van "dess program" in Engels
Klicka på vilken plats som helst för att se alla detaljer om operahuset och dess program.
Highlights any point to see the full details of the opera house and its programme.
Den första uppgiften för varje parti med framtiden för sig är att övertyga folkflertalet om att dess program och taktik är riktiga.
The first task of every party of the future is to convince, the majority of the people that its programme and tactics are correct.
Teheran påstår att dess program är för enbart fredlig kärnkraftsenergi.
Tehran says its program is for peaceful nuclear energy only.
Men dess idéer är riktiga, dess program representerar en historisk nödvändighet och därför är dess seger garanterad.
But its ideas are correct, its program represents historical necessity, and, therefore, its victory is assured.
Kommissionens nyvalda ordförande ska presentera kollegiet och dess program vid ett plenarsammanträde, där Europeiska rådets ordförande och rådets ordförande inbjuds att delta.
The President-elect shall present the college of Commissioners and their programme at a sitting of Parliament which the President of the European Council and the President of the Council shall be invited to attend.
Vi fortsätter nu debatten om uttalandet av José Manuel Barroso, utnämnd till ordförande för kommissionen, om presentationen av kommissionärskollegiet och dess program.
We now continue with the debate on the statement by Mr Barroso, President-elect of the Commission, presenting the College of Commissioners and their programme.
Festivalen betalar inga visningsavgifter för att visa de utvalda filmerna i dess program.
The festival does not pay screening fees for the screening of the selected films in its programs.
Om ni inte har märkt det kan ni ta en närmare titt på dess program.
If you haven't noticed, you can take a closer look at its programs.
Få omedelbar säker åtkomst till din dator och dess program och e-post, var som helst.
Get instant secure access to your computer and its programs and e-mail, from anywhere.
Transportpolitiken är effektiv enbart om dess program utvärderas och vid behov ändras eller vidareutvecklas.
Transport policy is only effective if its programmes are evaluated and then reoriented or further continued, as appropriate.
Mistral ser till att alla uppgifter som finns i dess program antingen faller inom det offentliga ägandet eller om detta inte är fallet har alla legitima rättigheter respekterats och royalties vederbörligen betalats.
Mistral takes care to ensure that any data contained by its programs either fall within the domain of public ownership or where this is not the case then all legitimate rights have been respected and royalties duly paid.
I dess program föreskrivs bland annat en reform av säkerhetssektorn, utarbetande av en nationell plan och prioriterade reformer inom polisen, de väpnade styrkorna och domstolssektorn.
Its programme provides, inter alia, for a reform of the security sector, the drawing up of a national plan, and priority reforms in the police, armed forces and judicial sectors.
Detta skulle i huvudsak bestå av att skriva signerade och osignerade artiklar för partipressen, i enlighet med partiets inställning; och under den tiden avstå från offentliga handlingar som strider mot partiet och dess program.
This would consist primarily of writing signed and unsigned articles for the party press, consistent with the party's position; and during that time refraining from public acts contrary to the party and its program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 43 ms.
