Vattencykeln gled mjukt fram över vågorna, driven av trampandet.
The water bike glided smoothly over the waves, powered by pedaling.
Klockan tickar mekaniskt, driven av en fjäder och kugghjul inuti.
The clock ticks mechanically, powered by a spring and gears inside.
Han slet oavbrutet, driven av sin starka vilja att lyckas.
He toiled endlessly, driven by his passion for success.
Hon fortsatte obevekligt framåt, driven av sin passion för saken.
She pressed forward relentlessly, driven by her passion for the cause.
Han kastade sig huvudstupa in i debatten, mer driven av känslor än av fakta.
He went headlong into the debate, fueled by passion rather than facts.
Den ursprungliga ässjan, driven av en kolugn.
The original bloomery forge fueled by a charcoal furnace.
Leksaksbilen rör sig mekaniskt, driven av små batterier inuti.
The toy car moves mechanically, powered by small batteries inside.
Han bytte karriär utan att se sig om, driven av sin passion.
He changed careers without a backward glance, driven by passion.
Hon försvarade sitt rykte bestämt, driven av sin heder.
She defended her reputation firmly, driven by honour's sake.
Han engagerade sig ideologiskt i miljöfrågor, driven av en stark personlig övertygelse.
He ideologically committed to environmental causes, driven by his conviction.
Hon jobbar ideellt på härbärget av egen vilja, driven av sin kärlek till djur.
She volunteers at the shelter by choice, driven by compassion for animals.
Svanbåten gled mjukt fram, driven av parets jämna trampande.
The swan boat moved smoothly, powered by the couple's synchronized paddling.
Konstnären målade outtröttligt, driven av en stark vilja att färdigställa sitt mästerverk.
The artist painted ceaselessly, driven by a passion to complete her masterpiece.