Vertaling van "genom progressprogrammet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from Progress
I texten som godkändes av utskottet för sysselsättning och sociala frågor förkastades uppenbarligen idén att finansiera detta instrument genom Progressprogrammet, och man föreslog ett inrättande av en ny budgetrubrik med egna medel: med andra ord "nya" pengar.
The text approved by the Committee on Employment and Social Affairs clearly rejected the idea of financing this facility from Progress and proposed creating a new budget line with its own resources: in other words, 'new' money.
Det övergripande genomförandet av färdplanen i övrig politik samt kommunikationsåtgärder har finansierats genom Progressprogrammet.
The PROGRESS Programme has financed the transversal implementation of the roadmap in other policies, as well as communication actions.
Rådet redovisar också flera särskilda initiativ som kräver ett EU-stöd, bland annat fastställande av ett begränsat antal indikatorer, särskilda åtgärder för sårbara grupper, utbyte av bästa praxis samt finansiering genom Progressprogrammet av innovativa åtgärder när det gäller ojämlikhet i hälsa.
It also outlines a number of specific initiatives that require the support of the EU, including the definition of a restricted number of indicators, special actions for vulnerable groups, the exchange of best practices and funding of innovative action on health inequalities under the PROGRESS programme.
Samtliga utsatta och diskriminerade grupper skall erbjudas full och likvärdig tillgång till all verksamhet som finansieras genom Progressprogrammet för att säkerställa att alla personer som är föremål för social utslagning, diskriminering och ojämlik behandling direkt omfattas av och deltar i programmet.
All groups which are vulnerable and discriminated against shall enjoy full equality of access to all activities funded by the PROGRESS programme so as to ensure the direct involvement and participation of persons directly concerned by social exclusion, discrimination and inequality in the Programme.
EU-stöd kommer i förekommande fall att göras tillgängligt genom gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering, och efter 2007 genom Progressprogrammet.
EU support will be made available, where appropriate, through the Community action programme to combat discrimination and, after 2007, through the PROGRESS programme.
I den nuvarande ekonomiska och finansiella situationen, som kännetecknas av ett minskat låneutbud, ökas det direkta ekonomiskt stödet till nya företagare genom Progressprogrammet.
In the present economic and financial situation, which is characterised by a reduced supply of loans, the Progress programme extends the range of directed financial aid for new businesspeople.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
