Examples with "integrera programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
På grund av bristande strategisk vägledning och stöd från medlemsstaterna har dessa initiativ dock ännu inte genererat några större anslagsvolymer och heller inte varit särskilt framgångsrika när det gäller att fullständigt integrera programmen.
However, these efforts are still extremely modest in terms of the volume of funding involved, and have had limited success in achieving full programme integration owing to a lack of strategic direction and support from the Member States.
Dessutom kan du integrera programmen med PRO-enheterna så att du får tillgång till viktig information från fältet, som till exempel leveransbevis och temperatur.
Plus you can integrate your applications with your PRO devices, giving you easy access to vital field information like proof of delivery and Coca-Cola chose TomTom Telematics
Andere resultaten
Integrera elektroniska signaturer i programmen som företaget använder dagligen.
Integrate electronic signatures into the apps your business uses daily.
Mycket lite har gjorts för att integrera miljöaspekter i programmen för budgetstöd
Little has been done to mainstream the environment into budgetary support programmes
De deltagande staterna kommer att behöva samarbeta för att bättre samordna, anpassa och integrera de relevanta nationella programmen eller åtgärderna, och i slutändan utveckla en gemensam långsiktig strategisk forskningsagenda.
The participating states will have to work together to better coordinate, align and integrate the relevant national programmes or activities, and ultimately develop a common long-term strategic research agenda.
Att öka personalens förmåga att integrera miljöhänsyn i programmen för ekonomiskt samarbete och utvecklingssamarbete (se följande avsnitt).
To increase the capacity of staff to integrate environmental aspects in the economic and development co-operation programmes (see next section),
Kommissionen har dessutom ansträngt sig för att dimensioner om miljö och lika möjligheter, liksom åtgärder för informationssamhällets utveckling, integrera si de nya programmen.
The Commission was also taking care to ensure genuine integration into the new programmes of environmental concerns and equal opportunities as well as measures to promote the information society.
Genom att integrera plugin-programmen informeras Instagram om att din webbläsare har fått tillgång till motsvarande sida på vår webbplats, även om du inte har ett Instagram-konto eller är inloggad på Instagram just då.
By integrating the plug-ins, Instagram is notified that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have an Instagram profile or are not logged in to Instagram at the time.
xdg-desktop-portal-kde, som används för att integrera skrivbordet med programmen Flatpak och Snap, har fått stöd för skärmbilder och portaler för skärminspelningar.
xdg-desktop-portal-kde, used to give desktop integration for Flatpak and Snap applications, gained support for screenshot and screencast portals.
5.4.2 Om vi ska uppnå stordriftsfördelar och en kritisk massa måste vi på ett eller annat sätt integrera de nationella programmen i det europeiska ramprogrammet för forskning.
5.4.2 Integrating national programmes and the European research framework programme in one way or another is vital in order to achieve economies of scale and critical mass.
1.12 Man måste ta itu med efterträdarplanering genom att integrera möjligheterna inom programmen för landsbygdsutveckling att testa företagsmodeller med nationella och regionala regler om överföring av tillgångar.
1.12 Succession planning needs to be addressed, integrating RDP opportunities for testing business models with national, regional rules on asset transfers.
Det gemensamma programmets mål anges inte, förutom att man påpekar att syftet är att integrera de nationella programmen i de 22 deltagande länderna.
The objectives of the joint programme are not specified, other than pointing out that the aim is the integration of the national programmes of the 22 participating States.
Europeiska forskningsprogrammet för metrologi kommer att integrera de nationella programmen från 22 deltagande stater i ett enda gemensamt forskningsprogram för att
According to the Commission, the EMRP aims to integrate the national programmes of 22 Member States, bringing them together in one Joint Programme, to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
