Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komplementera
Vertaling van "komplementera" in Engels
Olika certifikatscheman kan komplementera varandra, men detta kan utgöra en risk för dubbelräkning, vilket bör alltid undvikas.
Different certificate schemes can complement each other but this can present a risk of double counting, which should always be avoided.
Att ge en allsidig och holistisk utbildning inom ekodesign för att komplementera den traditionella utbildningen för de inblandade yrkesgrupperna.
To provide a comprehensive and holistic training of eco-design complement to traditional training of the professionals involved.
Det andra förslaget rekommenderas att kombineras med det första förslaget då de kan komplementera varandra i tidsbesparingar, då förslagen är på samma produktionscell.
The first and second solutions are recommended to be combined as these can be a complement for each other, as these suggestions are on the same production cell.
Externa länkar ska understödja och komplementera arktiklarnas innehåll; de utgör inget mål i sig.
External links should support and complement the content of articles; they're not a goal per se.
För att komplementera fallstudien satte vi upp ett nytt, simulerat testnätverk för att kunna utföra egna tester samt för att uppnå en högre precision vid identifiering av förändringar.
To complement the case study, an additional simulated test network was set up in order to conduct self defined tests and obtain higher accuracy when identifying the cause of change in found vulnerabilities.
För att komplementera hemmastället har adidas levererat en klassiskt designad NU
To complement the home kit, adidas have delivered a classic design for the away games.
Vårt mål är att utöka vår produktportfölj och komplementera vårt kunnande på mjukvaru- och serviceområdena.
Our goal is to strengthen our product portfolio and complement our expertise in the Software as a Service field.
För optimal hygien: komplementera era golv med den klassiska renhet som Altro Whiterock White ger.
Complement your floor with the classic purity of Altro Whiterock White for optimum hygiene.
Genom att ersätta den straffrättsliga sanktionen med sanktionsavgift eller komplementera de straffrättsliga sanktionerna med annan administrativ sanktion finns det förbättrad möjlighet att beivra denna typ av överträdelser.
Replacing the criminal penalties with financial penalties or supplementing the criminal penalties with other administrative penalties offers better opportunities to pursue this type of infringement.
Sammanfattningsvis är det möjligt att gå vidare med ett striktare regleringssystem utifrån en gemensam minimiram som fiskebedrivande medlemsstater, regioner eller kommuner kan komplementera.
To summarize, progress is possible in terms of stricter legislation, based on a Community framework of minimum requirements which countries, regions or fishing communities can supplement.
Utbildning Vissa av våra alumner väljer att komplementera sin biologiutbildning med pedagogik och didaktik för att bli lärare och därigenom uppmuntra och inspirera nästa generations biologer.
Education Some of our alumni choose to supplement their biology education with pedagogics and didactics and become teachers.
PROGYM-samarbetet garanterar att partner har allt de behöver för att komplementera och förändra sin affärsverksamhet.
PROGYM ensures that its partners have everything they need to transform and boost their businesses.
Som SaaS-företag kommer Severa att stärka och komplementera Vismas portfölj med internetbaserade mjukvarulösningar.
As a SaaS company, Severa will strengthen and complement Vismas portfolio of web based software products.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 11 ms.
