Detta kommer att frigöra er från kontrollprogrammet som ni föddes in i.
Allt finansiellt bistånd till livsmedels- och foderföretag inom ramen för det nationella kontrollprogrammet.
Any financial assistance provided to food and feed businesses in the context of the national control programme.
Enkäten visade att gårdarna som är anslutna till kontrollprogrammet har tydliga skillnader emellan sig.
The survey shows that farms that are connected to the control program have clear differences between them.
Testet skulle bli speciellt värdefullt i kontrollprogrammet för att säkerställa att det inte rör sig om virulent fotröta i besättningar där kliniken är osäker.
The test would be especially valuable in the control program to ensure that virulent footrot is not present in sheep flocks where the clinic is uncertain.
Medlemsstaterna bör redovisa resultaten av det samordnade kontrollprogrammet enligt punkt 1 i ett särskilt kapitel i den årsrapport om kontrollverksamheten som skall överlämnas före den 1 april 2007 och den senaste versionen av den harmoniserade rapporteringsmodellen.
include the results of the co-ordinated inspection programme provided for in paragraph 1 in a separate Chapter in the annual report on inspection activities to be transmitted by 1 April 2007 and the latest version of the harmonised reporting model.
Kommissionen ska besluta i vilken omfattning de inspektioner som avses i artikel 21.3 tredje strecksatsen i det direktivet ska integreras i kontrollprogrammet i enlighet med artikel 21.5 femte stycket i det direktivet.
The Commission shall determine to which extent the inspections referred to in the third indent of Article 21(3) of that Directive are to be integrated into the inspection programme in accordance with the fifth subparagraph of Article 21(5) of that Directive.
Dessa program skall genomföras utöver det årliga och allmänna kontrollprogrammet, vilket borgar för ett flexiblare system.
These would be in addition to the annual and general control programme, providing for a more flexible framework.
Åtgärder som garanterar kontinuerlig övervakning och uppföljning av relevanta processparametrar som fastställts i kontrollprogrammet då anläggningen är i drift.
Measures ensuring continuous monitoring and supervision of the relevant process parameters fixed in the control programme when operating the plant.
Provtagningsplaner, kontrollplanen och det gemensamma kontrollprogrammet är i linje med de tillämpliga riskbaserade metoderna.
Those sampling plans, that control plan and that common control programme are in line with the relevant risk-based methodologies.
Åtgärder som säkerställer kontinuerlig övervakning och uppföljning av de relevanta processparametrar som fastställts i kontrollprogrammet under driften av anläggningen.
Measures ensuring continuous monitoring and supervision of the relevant process parameters fixed in the control programme when operating the plant.
motiveringen till det nationella kontrollprogrammet, med beaktande av sjukdomens omfattning och lönsamhetsgraden,
the reasons for national control programme, taking into consideration the importance of the disease and the cost/benefit ratio,
Substanser för vilka inga höga halter konstaterats enligt det officiella kontrollprogrammet år 2009.
Substances with no high level of findings according to the 2009 official control programme.
d) de resultat som uppnåtts av den berörda ansvariga myndigheten vid fullgörande av kontrollprogrammet och av sina åtaganden.
the performance of the relevant responsible authorities in relation to the control programme and assurances.
