Butiker använder ofta kundprogram för att få kunderna att komma tillbaka regelbundet.
Retail stores often use a loyalty program to encourage shoppers to return regularly.
Hon gick med i flygbolagets kundprogram för att samla poäng till gratisresor.
She joined the airline's loyalty program to accumulate miles for free flights.
Registrarens kundprogram måste vara kompatibelt med Kommunikationsverkets EPP-gränssnittsbeskrivning som baserar sig på RFC-dokument och innehåller en närmare beskrivning av de begränsningar och tillägg som gjorts i gränssnittet.
Registrars' client software must be compatible with FICORA's EPP interface description which specifies the restrictions and extensions of interfaces based on the RFC documents.
Registrarens kundprogram måste genomgå de tester som Kommunikationsverket kräver.
1.3 SJ Prio är ett kundprogram för SJs resenärer.
Särskilt de som är med i vårt kundprogram Veturi får nytta av det, konstaterar Lassi Rönkkönen, kommersiell direktör för passagerartrafikdivisionen.
In particular those who have joined our customer loyalty programme Veturi will benefit, says Lassi Rönkkönen, Vice President, Commercial of VR Passenger Services.
Ett kundprogram hjälper företag att behålla sina kunder genom att erbjuda exklusiva rabatter och förmåner.
A loyalty program helps businesses retain customers by offering exclusive discounts and benefits.
Kaféet införde ett kundprogram för att belöna stamgäster med gratis drycker.
The coffee shop introduced a loyalty program to reward frequent customers with free drinks.
Hotellkedjor skapar kundprogram för att belöna gäster som bor ofta på deras hotell.
The hotel chains create loyalty programs to reward guests who stay frequently at their properties.
Star Club är ett kundprogram utan årsavgift och tillsvidare kan du gå med utan kostnad.
Star Club is a loyalty program without an annual fee and until further notice, you can join the program for free.
Med sweb.Loyalty-plattformen kan du utveckla och driva ditt eget kundprogram.
sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
En registrar som använder EPP-gränssnittet måste ha ett eget kundprogram som är kompatibelt med Kommunikationsverkets EPP-gränssnitt.
Published 19.12.2016 Registrars that use an EPP interface must have their own client software which is compatible with FICORA's EPP interface.
Innan en registrar kan börja använda Kommunikationsverkets EPP-gränssnitt, måste registrarens eget kundprogram genomgå testerna i Kommunikationsverkets EPP-testsystem.
Before a registrar can start using FICORA's EPP interface, the registrar's own client software must be tested in FICORA's EPP sandbox environment.
