Hennes tal hade en normaliserande ton som lugnade den oroliga folkmassan.
Her speech had a normalizing tone that calmed the anxious crowd.
En normaliserande trend syntes på marknaden efter flera månader av instabilitet.
A normalizing trend appeared in the market after several unstable months.
Och det finns en normaliserande kraft, eftersom min sociala förmåga att kommunicera och inordna mig i ett samhälle blir äventyrad om mitt märkvärdighetslandskap skiljer sig från normens.
And there is a normalising force, since my social ability to communicate and conform in society is compromised if my salience landscape differs from that of the norm.
Dessutom har den en lugnande, uppfriskande och normaliserande effekt på hårbotten och upprätthåller dess elasticitet.
It has a normalising effect on the hair and restores the hydro-lipid film.
Hon uppskattar den normaliserande effekten som rutiner har i hennes vardag.
She appreciates the normalizing impact of routine in her daily life.
Han tog ett normaliserande steg genom att följa den vanliga mötesrutinen.
He took a normalizing step by following the usual protocol in meetings.
Normaliserande förändringar i miljön bidrog till att stabilisera de lokala djurbestånden.
Normalizing changes in the environment helped stabilize local wildlife populations.
Genom normaliserande åtgärder lyckades organisationen samordna alla avdelningar med de nya riktlinjerna.
Through normalizing actions, the organization aligned all departments with new policies.
Dessutom har betain anti-rynk, normaliserande och lugnande effekter.
In addition, betaine has anti-wrinkle, normalizing and soothing effects.
Denna normaliserande väg gjorde det möjligt för teamet att införa standardiserade arbetsrutiner.
This normalizing pathway allowed the team to adopt standard operating procedures.
Normaliserande influenser i samhället kan bidra till att minska stigmat kring psykisk ohälsa.
Normalizing influences in society can help reduce stigma around mental health.
Vi lade märke till den normaliserande effekten som den nya policyn hade på företagets rutiner.
We noticed the normalizing effect of the new policy on company procedures.
Normaliserande åtgärder, bidrar till att minska onormal produktion av talg och svett.
Normalizing action, helps reduce abnormal production of sebum and sweat.