Vertaling van "notationen" in Engels
Läraren gick noggrant igenom den nya notationen för algebraiska uttryck.
The teacher explained the new notation for algebraic expressions clearly.
Han hade svårt att ta till sig notationen i den avancerade matematikartikeln.
He struggled to understand the notation in the advanced math paper.
Centrerade ingångar (kallas så eftersom deras nummer, rubrik och anmärkningar återfinns på mitten av sidan) innebär ett större avsteg från hierarkin i notationen.
A centered entry (so called because its numbers, heading, and notes appear in the center of the page) constitutes a major departure from notational hierarchy.
För att förstå den strukturella hierarkin måste katalogisatören läsa uppåt och nedåt i schemat (och komma ihåg att vända blad) Hierarkin i notationen uttrycks genom notationens längd.
In order to understand the structural hierarchy, the classifier must read up and down the schedules (and remember to turn the page) Notational hierarchy is expressed by length of notation.
Den matematiska notationen var decimal med enskilda hieroglyfer för varje potens från tio upp till en miljon.
Mathematical notation was decimal, and based on hieroglyphic signs for each power of ten up to one million.
Ibland är instruktionerna mycket exakta, ibland är notationen mer grafisk och mystisk.
Sometimes the instructions are very precise; sometimes the notation is more graphic and mysterious.
Du kan visa hela notationen för en lektion på två sidor, som en notbok, i...
You can view the notation for a lesson in a full-screen, two-page view, like a...
Du kan anpassa hur videon, notationen och instrumentet visas så att det passar ditt sätt att lära dig.
You can customize the appearance of the video, notation, and instrument to suit the way you want to learn.
Att det förhåller sig på det viset har - misstänker jag - med utvecklingen av den musikaliska notationen att göra.
This state of affairs is, I believe, connected with the development of musical notation.
Allra djupast tvivlar jag då jag möter studerande som noggrannt studerat mina partitur och kommer till mig med musik som ser precis ut som min egen, till och med notationen kan vara identisk.
I have my greatest doubts when pupils come to me who have closely studied my scores and present me with music that looks just like mine, often with identical notation.
De FÅR dessutom lösa upp den externa adressen till en systemadress, ett filnamn eller annan information som är nödvändig för att tillåta applikationen att kalla på en behandlare av data i den beskrivna notationen.
They may additionally resolve the external identifier into the system identifier, file name, or other information needed to allow the application to call a processor for data in the notation described.
Om du verkligen inte kan blanda en 6x6x6/ 7x7x7 enligt WCA-notationen, vänligen kontakta arrangörsteamet före tävlingen så att vi kan planera efter det.
If you absolutely can't scramble a 6x6x6/ 7x7x7 according to WCA notation, please contact the organisation team before the competition so we can plan accordingly.
För att vi ska kunna genomföra detta måste alla som registrerar sig i dessa grenar veta hur man blandar en 6x6x6/ 7x7x7 enligt WCA-notationen.
For us to manage this, everyone who registers in these events must know how to scramble a 6x6x6/ 7x7x7 according to WCA notation.
