Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
och gemenskapsprogram
Vertaling van "och gemenskapsprogram" in Engels
Man bör förbättra samordningen av de projekt och gemenskapsprogram som godkänts vid de olika ministermötena med särskild hänsyn till samverkansmöjligheter.
stepping up coordination with EU projects and programmes approved by the specialised ministerial conferences, with a particular focus on possible synergies
till ungdomars rörlighet, inom ramen för lämpliga gemenskapsinitiativ och gemenskapsprogram, till deras kulturella och konstnärliga utbildning, även deras medieutbildning och deras tillgång till ett stort antal konstnärliga,
the mobility of young people under appropriate Community initiatives and programmes, their cultural and artistic education - including media literacy - and their access to artistic expressions in all their diversity,
Producenterna måste också stödjas så att de kan få del av lämplig teknik genom att delta i relevanta nationella program och gemenskapsprogram.
Producers also need to be supported so that they can obtain the appropriate technology by taking part in the relevant national and Community programmes.
Stöd- och gemenskapsprogram är huvudsakligen tillgängliga för företag med avdelningar som är specialiserade för att hantera dem.
Aid and Community programmes are mainly accessible to firms with specialised departments to deal with them.
varvid enskilda forskare och forskarlag skall tillerkännas möjligheten att samtidigt delta i nationella program och gemenskapsprogram
while recognising the compatibility of the participation of researchers and groups in national and European programmes simultaneously
Arbetsprogrammet skall innehålla kriterier för utvärdering av förslag om indirekta åtgärder inom ramen för finansieringsmetoderna och för val av projekt, varvid enskilda forskare och forskarlag skall tillerkännas möjligheten att samtidigt delta i nationella program och gemenskapsprogram.
The work programme will specify the criteria on which proposals for indirect actions under the funding schemes shall be evaluated and projects selected, while recognising the compatibility of the participation of researchers and groups in national and European programmes simultaneously.
Uppmuntran till nyskapande av och tillväxt hos innovativa företag (underlätta för nystartade företag att få tillträde till offentlig upphandling och gemenskapsprogram).
steps to encourage the creation and growth of innovative businesses (facilitating the access of start-ups to public tendering procedures and Community programmes)
identifiera behov och prioriteringar för grundforskning, klinisk forskning, överbryggande och social forskning på området sällsynta sjukdomar och sätt att understödja dessa samt främja tvärvetenskapliga samarbetsstrategier som komplementärt tillgodoses genom nationella program och gemenskapsprogram,
Identify needs and priorities for basic, clinical, translational and social research in the field of rare diseases and modes of fostering them, and promote interdisciplinary cooperative approaches to be complementarily addressed through national and Community programmes.
Det har ett stor bibliotek och ger information om alla nationella program och gemenskapsprogram som lämnar ekonomiskt och tekniskt stöd för att underlätta för kvinnor att starta företag.
It has a sizeable library, and provides information on all national and Community programmes aimed at promoting the setting up of
Politiken för små och medelstora företag inbegriper forum för samråd och gemenskapsprogram samt meddelanden, rekommendationer och utbyte av bästa metoder.
SME policy consists largely of consultation fora and Community programmes, as well as of communications, recommendations and exchanges of best practices.
Riktlinjerna för god hygienpraxis bör omfatta lämplig information om faror som kan uppstå i primärproduktionen och därmed sammanhängande verksamhet och åtgärder för att kontrollera dessa faror, däribland relevanta åtgärder som anges i gemenskapslagstiftningen och den nationella lagstiftningen eller i nationella program och gemenskapsprogram.
Guides to good hygiene practice should include appropriate information on hazards that may arise in primary production and associated operations and actions to control hazards, including relevant measures set out in Community and national legislation or national and Community programmes.
tödja och skydda brottsoffer i enlighet med nationell lagstiftning för att göra det möjligt för dem att i säkerhet återvända till sina ursprungsländer eller få lämpligt skydd i sina värdländer, i samband med åtgärder som stöds genom strukturfonderna och gemenskapsprogram,
upport and protect victims in accordance with national law in order to make it possible for them to return safely to their countries of origin or to receive adequate protection in their host countries, in the context of measures supported through the Structural Funds and Community Programmes.
Det bör sörjas för ömsesidiga synergieffekter och komplementaritet med andra gemenskapsstrategier och gemenskapsprogram, samtidigt som behovet av en förstärkt och förenklad metod för forskningsfinansiering tillgodoses, vilket är av särskild vikt för små och medelstora företag.
Mutual synergies and complementarity should be assured with Community policies and programmes, while also addressing the need for a strengthened and simplified approach to research funding, which is particularly important for SMEs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 30 ms.
