Oförutsedda utgifter inom ramen för pilotprogrammet med praktikplatser för personer med funktionshinder.
unforeseen expenditure in connection with the pilot programme of traineeships for people with disabilities.
Vi stöder verkligen de ändringsförslag som syftar till att pilotprogrammet för de små och medelstora företagen fastslås till 15 miljoner euro, i enlighet med löftet förra året.
We therefore fully endorse the amendments which aim to ensure that in line with last year's pledge, the funding for the pilot programme for SMEs is pegged at EUR 15 million.
Att involvera intressenter under pilotprogrammet stärker deras engagemang för ändamålet.
Involving stakeholders during the pilot program enhances their commitment to the cause.
Synpunkterna från pilotprogrammet hjälpte oss att finslipa vårt arbetssätt inför framtida sponsorer.
Feedback from the pilot program helped tailor our approach for future sponsors.
Vi utformade det här pilotprogrammet med sikte på att skala upp det nationellt nästa år.
We designed this pilot program with an eye to scaling it nationally next year.
Du kan hjälpa oss med detaljerna i pilotprogrammet.
Help us iron out the details of the pilot program.
Nu skulle jag vilja tala om några av de bekymmer jag har med EVS och en del av den kritik som har framförts som ett resultat av pilotprogrammet.
Now I would like to talk about some of the worries I have with the EVS and some criticisms already levelled as a result of the pilot programme.
Det här pilotprogrammet kommer att förvaltas av EIF och drivas i form av ett system för riskdelningsgarantier tillsammans med banker.
This pilot programme will be managed by the EIF and implemented via a risk sharing guarantee scheme with banks.
Hur långt har kommissionen kommit med att uppgöra pilotprogrammet för att övervaka effekterna?
What stage has the Commission reached in drawing up the pilot programme to monitor the effects of dioxins?
Kommer kommissionen att inleda det utlovade pilotprogrammet för övervakning av dödligheten bland bin?
Does the Commission intend to set in motion the promised pilot programme to monitor bee mortality?
Det integrerade professionella pilotprogrammet består av både teoretisk och praktisk träning, utformad för att hjälpa dig att uppnå ditt drömprov inom kortast möjliga tid.
The Integrated Professional Pilot Program consists of both theoretical and practical training, designed to help you achieve your dream profession within the shortest period of time.
Kommissionen håller också på att undersöka hur man bäst kan stödja den andra etappen i pilotprogrammet för bevarande av den brasilianska regnskogen.
The Commission is also examining how best to support a second phase of the pilot programme to conserve the Brazilian rainforest.
Till att börja med ger ett bidrag till Digital Promise för att sponsra hängivna ledare på underfinansierade skolor.² Vi hoppas att det här pilotprogrammet ska bidra till dialog om vad skolor behöver för att lyckas integrera teknik i klassrummet. Integrerad vägledning
To start, is providing a grant to Digital Promise to sponsor dedicated coaches at underserved schools.² We hope this pilot program will help inform the conversation about what schools need in order to successfully integrate technology in the classroom.
