We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme already
Att då kunna erbjuda studenter ett slags mini-trainee-program redan under utbildningen ökar chanserna till att kunna anställa dem dag ett efter examen.
To offer students a kind of mini-trainee programme already during the period of education increases the chances of being able to employ them on day-one after graduation.
Ni har chansen - och jag är övertygad om att fördraget kommer att träda i kraft - att införliva fördraget i ert program redan i det här skedet.
You have the opportunity - and I am confident that this Treaty will come into force - to incorporate this Treaty into your programme already at this stage.
Svaren tydde på att man inte var medveten om att dessa program redan existerar på EU-nivå.
There was a lack of understanding in the responses that these programmes already exist at European level.
I vilka medlemsstater har liknande program redan prövats med eller utan EU-finansiering?
In which Member States are similar programmes already being tested, with or without European funding?
Några har sina program redan färdigbyggda på förvanskade bibliska principer.
För att kunna utvärderas måste dessa program redan fungera med deltagande av studenter.
To obtain accreditation, these courses must already be under way and attended by students.
Inom denna ram kommer kvaliteten på projekt och program redan från början att ägnas mer uppmärksamhet genom en förstärkt process för kvalitetsstöd.
Within this framework, quality of projects and programmes at entry will receive more attention through a reinforced quality support process.
Vi hjälper dig att komma igång med en guide till allt du behöver för att börja bygga program redan idag.
We'll get you up and running with an insider's guide on everything you need to know to start building applications today.
Det har konstaterats att en hel del trygghet program redan har flaggat detta program som osäkra på grund av dess egenskaper.
It has been found that a lot of security program has already flagged this program as insecure due to its characteristics.
Program som stöds av annonser installeras vanligen i ditt system med hjälp av hemliga förpackningsmetoder vilket betyder att flertalet opålitliga program redan kan vara installerade.
Advertisement supported programs are usually installed onto the system using clandestine software packaging methods, which means that multiple unreliable programs can be installed at once.
I ett tidigare skede fattades ett politiskt beslut om att inte fortsätta att godkänna nationella program och därpå följande beviljanden av ytterligare garantier utöver den begränsade förteckningen över sjukdomar för vilka program redan hade godkänts.
In the past a policy decision was taken not to proceed with the approval of national programmes and the subsequent granting of additional guarantees beyond the limited list of diseases for which programmes had already been approved.
Om begäran från ditt program redan har tagits emot av spelservern när du kopplas bort genomförs spelomgången på spelservern ändå och återspeglas på ditt konto när anslutningen har återupprättats.
If the request from your software has already been received by the gaming server at the time that you are disconnected, the play will still be completed on the gaming server and will reflect on your account when you re-establish connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
