Läkare rekommenderar ofta ett hälsofrämjande program till patienter med kroniska sjukdomar.
Doctors recommend a wellness program to patients with chronic illnesses.
Om du vill ersätta den nuvarande anti-virus program till ett annat.
When you want to replace the current anti-virus program to another.
De ekonomiska medlen för utvärderingen varierade mycket från program till program.
Financial resources made available for evaluation differed widely from one programme to another.
Rambert Dance Company tog ett intressant program till Sadler's Wells.
Rambert Dance Company brought an intriguing programme to Sadler's Wells.
Du behöver hög säkerhet när du sträcker ut viktiga program till molnet.
De fäster potentiellt oönskade program till freeware och shareware.
Under bröllopet delade värden ut program till gästerna som anlände.
During the wedding, the usher handed out programs to arriving attendees.
Utvecklare litar på en översättare för att anpassa sina program till nya plattformar.
Developers rely on a translator to adapt their programs to new platforms.
Jag har åtta program till att göra, du vet.
Jag har uppdaterat alla program till att använda nyare och trevligare knappbilder.
I have updated all programs to use newer and nicer button images.
Vi levererar kommande dags program till din hytt varje kväll.
We deliver the next day's daily program to your stateroom every evening.
Återställa ett eller flera fabriksinstallerade program till sitt ursprungliga skick.
Restore one or more factory-installed programs to their original condition.
Kopiering av program till egna maskiner är förbjudet.
Copying of the programs to one's own computer is prohibited.
