Download for Windows Premium
Publiciteit
programarbetet

Vertaling van "programarbetet" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming
programme work
Detta bör göra programarbetet både enklare och effektivare.
This would allow both for a simplification and increased effectiveness of programming.
Urvalskriterierna skall ses över mot bakgrund av behoven för programarbetet.
The selection criteria shall be revised in accordance with programming needs
I handboken ges praktiska råd för en framgångsrik integration av jämlikhetsperspektivet i programarbetet och projektverksamheten.
The guidebook provides practical advice on how to mainstream equality in programme work and project activities successfully.
Av den anledningen bör dessa ärenden framhävas mycket tydligt när programarbetet utförs i framtiden, och jag tror att medlemsstaterna kommer att lämna värdefull information innan kommissionen sedan lägger fram sitt eget förslag för tiden efter 2006.
For this reason, when this programme work is undertaken in the future, these matters I think should be highlighted very clearly, and I believe that the Member States will supply valuable information before the Commission then puts forward its own proposal for after 2006.
Reglerna för programarbetet och administrationen blir enklare och tydligare.
Programming and management rules are simplified and clarified.
Ett första viktigt steg är att se till att det finns en gemensam ram för finansieringen och programarbetet.
A first important step is to bring rural development under a single funding and programming framework.
samarbetar och involveras i alla skeden av programarbetet: förberedande, genomförande, övervakning och utvärdering
at all the programming stages: preparation, implementation, follow-up and evaluation.
Som en del av avtalet och det regelverk som inrättas genom avtalet, skulle man skapa en anda som främjar de nationella parlamentens viktiga inblandning i programarbetet och övervakningen av samarbetet samt för att bedöma effekterna av ett sådant samarbete i de berörda länderna.
Thus, as part of the agreement and the main body set up by the agreement, a spirit conducive to the crucial involvement of parliaments in programming and monitoring cooperation and in assessing the impact of such cooperation in the countries concerned would be created.
En sund ekonomisk förvaltning bör garanteras genom att man ser till att utgifterna är motiverade och verifierade och genom att fastställa utbetalningsvillkor som är kopplade till att väsentliga skyldigheter beträffande övervakning av programarbetet, den ekonomiska kontrollen och tillämpningen av gemenskapens lagstiftning fullgörs.
Sound financial management should be assured by providing that expenditure is to be duly justified and certified, and by linking payments to compliance with essential responsibilities as to the monitoring of programming, financial controls and the application of Community law
Behovet av förenkling och decentralisering gör att programarbetet och den ekonomiska förvaltningen bör ske endast på prioriteringsnivå eftersom programkomplement och gemenskapens ramar för stöd avskaffas.
The need for simplification and decentralisation, programming and financial management should be met at the level of the priorities alone, with programme complements and Community support frameworks being discontinued
Medlemsstaterna skall se till att samtliga relevanta parter deltar i de olika etapperna av programarbetet inom den tidsfrist som fastställts för varje etapp.
Member States shall involve each of the appropriate partners in the various programming stages within the time limit set for each stage.
I syfte att tillgodose behovet av förenkling och delegering bör programarbetet och den ekonomiska förvaltningen genomföras endast på prioriteringsnivå, och de ramar för gemenskapsstöd och det programkomplement som föreskrivs i förordning (EG) nr 1260/1999 avskaffas.
In order to address the need for simplification and decentralisation, programming and financial management should be carried out at the level of the priorities alone, the Community support framework and the programme complement as foreseen by Regulation (EC) No 1260/99 being discontinued.
Den innehåller också särskilda bestämmelser för målet "Europeiskt regionalt samarbete", främst i fråga om programarbetet, genomförandet, administrationen, övervakningen och kontrollerna.
It also sets out specific provisions concerning the 'European territorial cooperation' objective, particularly in terms of programming, implementation, management, monitoring and control.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 19 ms.