Examples with "programmet/programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studiebesök sker i mån av plats och tid med det aktuella programmet/programmen ni är intresserade av.
Study visits take place as time and place with the current program/ programs you are interested in.
det större projektet ingår i det/de relevanta operativa programmet/programmen.
the major project is included within the relevant operational programme(s).
När installationen avslutar installationen erbjuds alternativet för att omedelbart starta programmet/ programmen eller avmarkera standardalternativet för att starta vid ett senare tillfälle.
When setup completes the installation the option to immediately launch the program(s) is offered or to uncheck the default option so as to launch at a later time.
Ange de tillhandahållna aktivitetsindikatorerna i tabellen, inklusive gemensamma indikatorer i enlighet med vad som fastställts i det/de operativa programmet/programmen samt andra fysiska indikatorer för att övervaka framstegen.
Please list in the table provided output indicators, including common indicators as specified in the operational programme(s) and other physical indicators for monitoring progress.
För projekt som innebär nyutveckling och nya eller ändrade aktiviteter/verksamheter, produkter eller tjänster, skall programmet/programmen anpassas så att även dessa kommer att omfattas av organisationens miljöledningssystem.
If a project relates to new developments and new or modified activities, products or services, programme(s) shall be amended where relevant to ensure that environmental management applies to such projects.
När medlemsstaten/medlemsstaterna har granskat programmet/programmen ska de utarbeta en förteckning över de godkända programmen inom ramen för tillgängliga medel och i förekommande fall åta sig att delta i finansieringen av programmen.
After examining the programme(s), the Member State(s) shall draw up a list of programmes selected within the limit of available funds and shall undertake to contribute to financing these programmes, where appropriate.
Kaspersky Lab garanterar tillgängligheten av supporttjänster för programmet/programmen i enlighet med licensavtalet (Avtalet) och dessa villkor.
Kaspersky Lab warrants the availability of support services for the application(s) in accordance with the License Agreement (the Agreement) and these terms and conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
