Att de processer som används för att verifiera och validera programvarans funktion och koden för den programvara som används i fordonet är lämpliga.
The processes used to verify and validate software functionality and code for the software used in the vehicle are appropriate.
Därefter modererade TCO utökade tester på en rad lokala plantskolor för att finjustera utrustningen och programvarans funktion.
Then TCO monitored extended field tests carried out at a number of local tree nurseries in order to fine-tune equipment and software functionality.
Användning av operativsystem och applikationer med öppen källkod (fri programvara) gör det möjligt att i detalj kunna undersöka programvarans funktion och ändra och distribuera den, för att därigenom garantera säkerheten för de användande organisationerna.
The use of open-source operating systems and applications (free software) makes it possible to study the functioning of software in detail and to modify and distribute it, guaranteeing security for user organisations.
Dessutom kan programvarans funktion jämföras med sådan nättrafikövervakning som deep packet inspection, även om övervakningen i detta fall inte avser telekomoperatörerna, utan användarnas mobila apparatur.
Further, the operation of the software can be compared to deep packet inspection, though in this case the inspection is not on the level of telecom operators but of the mobile devices of users.
EATMN-programvarans funktion, dvs. reaktionstid, kapacitet, noggrannhet, programvarans resursutnyttjande på målhårdvaran, stabilitet vid icke-normala driftsförhållanden och förmåga att hantera extra belastning (overload tolerance), ska uppfylla programvarukraven.
The functional behaviour of the EATMN software, timing performances, capacity, accuracy, software resource usage on the target hardware, robustness to abnormal operating conditions and overload tolerance, shall comply with the software requirements.
F-Secure förbehåller sig rätten att förändra programvarans funktion och egenskaper.
Om WMDRM-programvaran inte kan skydda innehållet kan innehållsägarna begära att Microsoft återkallar programvarans funktion för att använda WMDRM för att spela upp eller kopiera skyddat innehåll.
If the WMDRM software fails to protect the content, content owners may ask Microsoft to revoke the software's ability to use WMDRM to play or copy protected content.
Programvarans funktion för uppföljning ger insikter i hur produktiva medarbetarna är.
Programvarans funktion ligger i linje med branschstandarderna.
Programvarans funktion för att skilja färger gjorde det lättare att sortera bilderna.
