Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabiliseringsprogrammet
Vertaling van "stabiliseringsprogrammet" in Engels
stabilisation programme
stability programme
the SP
Den inhemska efterfrågan har varit den huvudsakliga drivkraften bakom detta, gynnad av kraftigt sjunkande reala räntor efter den framgångsrika inledningen på det ekonomiska stabiliseringsprogrammet i december 1999.
Domestic demand has been the main driving force behind this acceleration, benefiting from a sharp decline in real interest rates after the successful start of the economic stabilisation programme in December 1999.
Stödet kommer att utbetalas i två delbetalningar, förutsatt att tillfredsställande framsteg görs vad gäller genomförandet av stabiliseringsprogrammet och på villkor att vissa resultatkriterier som de bulgariska myndigheterna och kommissionen enats om inom ramen för landets reformprogram uppfylls.
The aid will be disbursed in two instalments subject to satisfactory progress in implementing the stabilisation programme and on condition that certain performance criteria agreed between the Bulgarian authorities and the Commission in the context of Bulgaria's reform programme are met.
D Irland - genomgång av det uppdaterade stabiliseringsprogrammet för 2002-2004: antagande av ett yttrande (- > punkt 1.3.10).
D Portugal - examination of updated stability programme 2001-05: opinion adopted (- point 1.3.15).
Tillämpningen av stabiliseringsprogrammet och villkoren i det stödpaket för finanspolitiken och den ekonomiska politiken som initierats av den grekiska regeringen är beroende av budgetdisciplin samt av initiativ som skulle kunna skapa nya inkomstkällor.
The implementation of the stability programme and the terms of the Memorandum of Economic and Financial Policies, introduced by the Greek Government, depends on fiscal discipline and initiatives to create sources of wealth.
Externalisering av ytterligare aktiviteter inom stabiliseringsprogrammet, framför allt genom återgång till kommissionens befintliga genomförandeorgan, planeras under förutsättning att det är förenligt med att den politiska kärnkompetensen behålls för kommissionens tjänster.
Externalisation of further activities of the SP, in particular through recourse to existing Executive Agencies of the Commission, is foreseen as long as it is compatible with keeping core policy competences within Commission services.
Stabiliseringsprogrammet kommer att omfatta den största delen av Horisont 2020.
The SP will cover the most substantial part of the Horizon 2020.
Werner Langen, som inte är närvarande i kammaren, sade att det är oacceptabelt att grekiska ledamöter röstade emot det treåriga stabiliseringsprogrammet i det grekiska parlamentet.
Mr Langen, who is not in the House, said that it was unacceptable that Greek members had voted against the three-year stabilisation programme in the Greek Parliament.
Förhandlade och genomförde det första stabiliseringsprogrammet som undertecknats av Republiken Portugal och Internationella valutafonden.
Negotiated and implemented the first Stabilisation Programme signed by the Portuguese Republic with the International Monetary Fund.
Mot slutet av 2000 blev svagheterna i stabiliseringsprogrammet uppenbara.
Towards the end of 2000, the weaknesses of the stabilisation programme became apparent.
1.1 Genom det globala stabiliseringsprogrammet för den finansiella sektorn, i dess olika nationella former, sänder det internationella samfundet en tydlig signal om att den ekonomiska politiken på ett påtagligt sätt har övertagit ansvaret för den ekonomiska stabiliteten i världen.
1.1 With the global programme to stabilise the financial sector in all its international variants the international community has given a clear signal: economic policy has visibly taken on responsibility for global economic stability.
Växelkursen har sedan mars 1995 spelat en grund läggande roll som symboliskt ankare inom ramen lör stabiliseringsprogrammet.
Since March 1995, the exchange rate has been playing the fundamental role of nominal anchor in the stabilization programme.
Håll dig kvar i körfältet med ett system som registrerar vägmarkeringarna Behåll kontrollen i alla situationer med det elektroniska stabiliseringsprogrammet.
Lane Keeping Support Stay in your lane with a system that tracks road markings with a camera.
Stabiliseringsprogrammet gör att varje hjul bromsas individuellt, vilket ger högre stabilitet åt ekipaget och motverkar fällknivseffekten, vältolyckor samt kanande och vajande släp.
The brake stability system applies the brakes individually on each wheel, thereby providing stability for the entire vehicle combination and counteracting jack-knifing, rollover and trailer swing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 12 ms.
