Zweeds

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

stabilitetsprogram

Vertaling van "stabilitetsprogram" in Engels

NEW

stability programme

stability program

IfS programmes

Belgiens årliga uppdatering av sitt stabilitetsprogram (dok.

Belgium's annual update of its stability programme (doc.

I ett stabilitetsprogram skall följande information lämnas

A stability programme shall present the following information

Nationella finanspolitiska planer på medellång sikt och stabilitetsprogram får vara samma dokument.

National medium-term fiscal plans and stability programmes may be the same document.

Inom euroområdet uppnås detta genom stabilitetsprogram, medan stater med undantag har konvergensprogram.

Within the euro zone this is achieved through stability programmes, while states with a derogation have convergence programmes.

De utanförstående länderna kan inte drabbas av sanktionerna och utarbetar konvergensprogram istället för stabilitetsprogram.

The sanctions do not apply to non-euro countries and they submit convergence programmes instead of stability programmes.

Samtliga länder som ingår i euroområdet är förpliktigade att lägga fram stabilitetsprogram före årets slut.

All countries of the euro zone are committed to presenting stability programmes before the end of the year.

Vi vill att stabilitetsprogram för en tvåårsperiod lämnas in årligen, ännu ett förslag som förkastades.

We want stability programmes to be submitted annually for a two-year period; yet again, this proposal was rejected.

Jag efterlyser aktualiserade stabilitetsprogram för euro-medlemmarna som tydligt visar att uppgifterna har förändrats på ett avgörande sätt.

I would like to see updated stability programmes for the euro countries which make it clear that the data has significantly changed.

Efter att ha undersökt ländernas uppdaterade stabilitetsprogram,

Having examined their updated stability programmes,

Övervakningen av medlemsländernas ekonomiska utveckling förstärks genom obligatoriska stabilitetsprogram, snarlika de nuvarande konvergensprogrammen.

The monitoring of economic development in member states is to be reinforced with a mandatory stability programme, similar to the present convergence programme.

För det andra innehåller budgetmålen för de sista två åren liksom alla tidigare stabilitetsprogram "reserver för oförutsedda utgifter" för oförutsedda händelser.

Second, as in all previous stability programmes, the budgetary targets for the final two years incorporate 'contingency provisions' against unforeseen developments.

Åtagandena när det gäller konkurrenskraft, offentliga finanser och pensioner, sysselsättning osv. måste omsättas i nationella reform- och stabilitetsprogram.

The commitments in terms of competitiveness, public finances and pensions, employment and so on must be translated into the national reform and stability programmes.