Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strategin och programmet
Vertaling van "strategin och programmet" in Engels
strategy and programme
Han utarbetade visionen, strategin och programmet på detta område som en del av partiets alternativa regeringsprogram.
Formulated the vision, strategy and programme in this field as part of the Party's alternative government programme.
Europeiska strategin och programmet för social integration
European Social Inclusion Strategy and Programme
Europaparlamentet efterlyser tydliga samband mellan strategin och programmet för konkurrenspolitik samt gemensamma insatser för att uppnå detta mål, så att konsumenterna kan gynnas av tjänster som är bättre anpassade efter deras behov och som tillhandahålls på bättre villkor.
Calls for explicit links between the strategy and the programme for competition policy, and joined-up action to achieve this, so consumers can benefit from services which are better adapted to their needs and supplied on better terms
I den utvidgade konsekvensbedömningen av strategin och programmet står det i punkt 2.2 att det finns utmaningar som "bara kan bemästras på EU-nivå" och att nationella åtgärder bör kompletteras med gemenskapsåtgärder.
The extended impact assessment of the strategy and programme states in point 2.2 that there are challenges that "only action on EU level can tackle" and that national action should be complemented by Community measures.
Kommittén rekommenderar kommissionen att utvidga tidsperioden för såväl strategin och programmet som den långsiktiga kampanjen till tio år,
The EESC recommends that the Commission extend the duration of both the strategy and the programme/long-term campaign to ten years, in order to promote more health-conscious behaviour among European citizens.
Med hjälp av strategin och programmet kommer utrikesförvaltningen att systematiskt arbeta för hållbar utveckling både inom utrikesministeriet och vid Finlands beskickningar runtom i världen.
The Foreign Service has drawn up its own and programme. These documents will guide activities promoting sustainable development both at the Ministry for Foreign Affairs in Finland and in the foreign missions abroad.
Regionkommittén avgav sitt yttrande om strategin och programmet den 23 oktober 2000 och Ekonomiska och sociala kommittén förväntas anta sitt yttrande den 28 november 2000.
The Committee of the Regions adopted its opinion on the strategy and the programme 23 October 2000 and the Economic and Social Committee is expected to adopt its opinion on 28 November 2000.
Kommittén rekommenderar kommissionen att utvidga tidsperioden för såväl strategin och programmet som den långsiktiga kampanjen till tio år, i syfte att väcka ett mer medvetet förhållningssätt till hälsan bland EU-medborgarna.
The EESC recommends that the Commission extend the duration of both the strategy and the programme/long-term campaign to ten years, in order to promote more health-conscious behaviour among European citizens.
Få sina projekt finansierade genom strategin och programmet för de föreslagna aktiviteterna, som inte får uppbära samtidig finansiering från andra strukturfonder, programmet för landsbygdsutveckling, Phare eller andra gemensamma jordbrukspolitiska ordningar (EUGFJ-garanti).
Selection of LAGs benefit simultaneously from funding from other Structural Funds, the rural development programme, Phare or other common agricultural policy (EAGGF Guarantee) schemes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 18 ms.
