När styrprogrammet är avslutat, kommer maskinen att sluta köra.
When the control program is completed, the machine will stop running.
Enligt samma princip kan även styrprogrammet och visualiseringen delas upp i sina minsta enheter.
According to the same principle, even the control program and the visualisation can be divided into the smallest unit.
styrprogrammet, för att undvika felfunktion och säkerställa systemets tillförlitlighet.
the control program, so as to avoid misoperation and ensure the system's reliability.
1, när strömförsörjningen är på, kommer maskinen att stoppa driften när styrprogrammet är avslutat.
1, when the power supply is turned on, the machine will stop running when the control program is completed.
Det integrerade styrprogrammet täcker ett omfattande utbud av rörelsesfunktioner - från grundläggande positionering med hjälp av elektronisk kamstyrning till robotkinematik.
The integrated control program covers an extensive range of movement functions when doing so - from basic positioning using electronic cams to robot kinematics.
Alla data kan ses eller visualiseras från styrprogrammet.
All data can be viewed or visualised from the management application.
Det är naturligtvis också möjligt att använda styrprogrammet för mer komplexa, fritt programmerbara rörelser.
Naturally, it is also possible to use the control software for more complex freely programmable movements.
Du har ägnat flera timmar åt att försöka felsöka styrprogrammet men kan inte lösa problemet.
You have spent several hours trying to debug the controller program, but nothing seems to solve the problem.
Hon jobbar med styrprogrammet.
She works on the guidance system.
Dessutom diskuteras, om än inte vid denna session i kammaren, förnyelsen av det fleråriga styrprogrammet, som också stannat upp till följd av rådets oförmåga att ta ett beslut.
Also under discussion, although not in this plenary session, is the renewal of the multi-annual guidance programme, which has also been stalled due to the Council's inability to make a decision.
Det är styrprogrammet från Skylab.
This is the guidance system from Skylab.
NASA har en satellit som kraschar om inte styrprogrammet fixas.
They've got a satellite that'll crash unless we fix it.
Du har koden, knäck styrprogrammet i stället.
You have the code.