För att ytterligare förenkla användningen av elektronisk fakturering och minska kostnaderna, bör ett av de långsiktiga målen vara att begränsa det antal syntaxer som används, helst genom att fokusera på de mest använda.
In order to further simplify the use of electronic invoicing and to reduce costs, one of the long-term objectives should be to limit the number of syntaxes used, preferably by concentrating on those most commonly used.
I dessa syntaxer är -2147483648 det lägsta värde som kan anges.
For these syntaxes, the smallest value that can be entered is -2,147,483,648.
Ett stort antal syntaxer används.
There are a large number of syntaxes in use.
Det går inte att blanda gamla och nya syntaxer för att ange marköralternativ.
Mixing old and new syntax to specify cursor options is not allowed.
Granskningsförfarandet bör användas för antagandet av genomförandeakter rörande förteckningen över syntaxer, med tanke på att de är till för att underlätta tillämpningen av den europeiska standarden för elektronisk fakturering och säkerställa interoperabilitet och snabb anpassning till den tekniska utvecklingen.
The examination procedure should be used for the adoption of the implementing acts concerning the list of syntaxes given that they serve to facilitate the application of the European standard on electronic invoicing and ensure interoperability and rapid response to technological developments.
Med tanke på detta direktivs särskilda art är det dock lämpligt att föreskriva att besluten att offentliggöra eller inte offentliggöra hänvisningar till standarden och förteckningen över syntaxer eller att offentliggöra dem med begränsningar antas i enlighet med granskningsförfarandet.
However, taking into account the specificities of this Directive, it is appropriate to provide that the decisions to publish, not to publish or to publish with restriction the references to the standard and the list of syntaxes be adopted in accordance with the examination procedure.
I syfte för att möta den tekniska utvecklingen eller marknadens krav bör kommissionen kunna anta en genomförandeakt för att se över och uppdatera förteckningen över syntaxer.
In order to respond to technological developments or market requirements, the Commission should be able to adopt an implementing act to review and update the list of syntaxes.
Denna standardiseringsprodukt bör komplettera den europeiska standarden för elektronisk fakturering och förteckningen över syntaxer.
This standardisation deliverable should complement the European standard on electronic invoicing and the list of syntaxes.
Genom användning av en gemensam europeisk standard för elektronisk fakturering och fastställande av en begränsad förteckning över syntaxer säkerställs att dessa fördelar uppnås när det gäller den inre marknaden.
The use of a common European Standard on electronic invoicing and the identification of a limited list of syntaxes are a guarantee that these benefits are reached in the context of the internal market.
För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av detta direktiv när det gäller utformningen, begränsningen och granskningen av förteckningen över syntaxer bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive, and for the drawing up, the restriction and the review of the list of syntaxes, implementing powers should be conferred on the Commission.
Underhåll och vidareutveckling av den europeiska standarden och förteckningen över syntaxer
Maintenance and further development of the European standard and the list of syntaxes
Kommissionen ska på sin webbplats offentliggöra sådan information om den europeiska standarden för elektronisk fakturering och förteckningen över syntaxer som har blivit föremål för ett sådant beslut som avses i punkt 1.
The Commission shall publish on its website information on the European standard on electronic invoicing and the list of syntaxes that have been subject to the decision referred to in paragraph 1.
Syntax: Visar en lista över tillgängliga syntaxer, d.v.s. datatyper som kan användas för ett nytt attribut, exempelvis heltal, sträng eller datum.
Syntax: Specifies a list of available syntaxes, that is, data types that can be assigned to a new attribute, such as integer, string, or date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
