Examples with "trots att Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Om insticksmodulen Java inte visas i tilläggshanteraren trots att Java är installerad, prova vardera av följande kategorier, en i taget och sedan öppna Firefox för att se om det löser problemet
If the Java plugin does not appear in the Add-ons Manager, even though Java is installed, try each of the following, one at a time, and then reopen Firefox to see if that resolves the problem
Trots att Java 1.0a kunde laddas ned redan 1994, kom inte den första riktiga publika versionen, Java 1.0a2, förrän 23 maj 1995 då den presenterades på SunWorld-konferensen.
Although Java 1.0a became available for download in 1994, the first public release of Java, Java 1.0a2 with the HotJava browser, came on May 23, 1995, announced by Gage at the SunWorld conference.
Andere resultaten
När Mac OS uppdaterats till en nyare version eller Java uppdaterats, har vi märkt att vissa användare kan uppleva samma problem trots att det installerat detta tidigare.
Once Mac OS updated to a newer version or the update for Java, we found some users may experience the same issue even they've setup this before.
Står ut av alla studenter en pojke programmerare som hanterar Java ganska bra och har redan börjat arbeta på byggandet av förlängningar för gvSIG trots att han arbetade mer på NetBeansoch tycktes honom det ganska konstigt ( ) Att göra med Eclipse.
Stands out of all the students a boy programmer that handles Java quite well and has already begun to work on the construction of extensions for GvSIG although he worked more on NetBeans and seemed to him it's rather strange ( ) to do with Eclipse.
Den svagare kandidaten fick inte jobbet trots att hen ansträngde sig.
The weaker candidate did not get the job despite trying hard.
Han fortsatte arbeta hårt trots att han kände sig helt utmattad.
He kept his shoulder to the wheel despite feeling completely exhausted.
Hennes flotte höll sig flytande trots att träet var lite sprucket.
Her raft was afloat even though the wood was slightly broken.
Många stridande togs till fånga trots att de försökte kapitulera fredligt.
Many fighters were taken prisoner despite their attempts to surrender peacefully.
Han behöll sin skålfrisyr trots att den hade gått ur mode.
He maintained his bowl haircut despite it going out of fashion.
Hjärnan förbrukar mycket energi trots att den är ett litet organ.
Brains consume a lot of energy despite being a small organ.
Han verkar inte kunna komma över dig trots att månaderna går.
Trots att han var trött avslutade han loppet med orubblig kämpaglöd.
Despite being tired, he finished the race with unwavering gusto.
Han lyckades behålla en ren akt trots att han var misstänkt.
He managed to have a clean record despite being under suspicion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
