We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
printed program
printed programme
Kan användas både på det tryckta programmet samt på webbilder, affischer etc.
Can be used both in the printed program and on the web images, posters, etc.
Gäst- affilierade- och adjungerade professorer inbjuds även de tillsammans med en gäst, omnämns i det tryckta programmet samt av rektor under ceremonin samtidigt som ett foto visas på filmduken.
Affiliated- visiting- and adjunct professors, are also invited to the ceremony and banquet, with partner. Those categories will be mentioned in the printed program and also with a photo on the screen, when the president presents the new procfessors.
Användaren har all relevant information till hands utan att bära runt på det tryckta programmet.
The user has all relevant information at hand without having to carry a printed programme.
Jag vänder mig nu också till kollegerna på sina kontor, som inte skulle vara här klockan 18.30 i enlighet med det tryckta programmet, utan klockan 17.30, beroende på när vi kan börja med omröstningen.
I now turn also to colleagues in their offices who should be here not at 6.30 p.m., as stated on the printed programme, but at 5.30 p.m., depending on when we are able to begin the vote.
Man gör dock klokt i att taga del av det tryckta programmet för att riktigt fatta helheten i budskapet, vilket - tror jag - är fallet när NEW CIRCUS blandar visuella stunts med budskap!
To my mind it is essential to refer to the printed program to seize the messages entirely, this is true concerning all contemporary circus mixing visual effects with theatrical messages!!
Det tryckta programmet visade tydligt tiderna för varje del av ceremonin.
The printed order of service clearly indicated the timing for each part of the ceremony.
I år erbjuder vi det tryckta programmet i två versioner för nedladdning
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
