Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utvecklingsprogrammen
Vertaling van "utvecklingsprogrammen" in Engels
Lika nedslående är läget för stora de forsknings- och utvecklingsprogrammen.
Equally depressing is the state of the major research and development programmes.
Denna splittring underlättar varken en sund förvaltning av eller konsekvens i utvecklingsprogrammen.
This fragmentation facilitates neither sound management nor coherence of development programmes.
Därutöver har behoven av uppläggning av fartyg för att nå målen i det fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskeflottan visat sig mindre stora än man förutsett.
In addition, needs for laying up vessels to reach the targets of the multi annual guidance programmes for fleets proved less expensive than expected.
De gemensamma utvecklingsprogrammen för fiskeflottan utgör det grundläggande problemet inom den gemensamma fiskepolitiken, eftersom den europeiska flottan är alldeles för stor.
The common guidance programmes for the fisheries fleet are the main problem in the common fisheries policy, since the European fleet is far too large.
Åtgärderna skall utgöra en integrerad del av utvecklingsprogrammen för landsbygden.
They would form an integral part of rural development programmes.
Dessa erfarenheter bör utnyttjas i högre grad i de olika regionala utvecklingsprogrammen.
More use should be made of this experience in the various regional development programmes.
Vardera parten ska gynna deltagande av den andra parten i de egna forsknings- och utvecklingsprogrammen.
Each party shall encourage the other to participate in its research and development programmes.
Evenemang av det här slaget är viktiga för utvecklingsprogrammen bland annat med tanke på internationell benchmarking.
Events such as this are important for the development programmes for purposes such as international benchmarking.
För det andra gör det oss uppmärksamma på att man måste få en bättre struktur på utvecklingsprogrammen.
Secondly, it draws our attention to the need for better structuring of development programmes.
De underströk också hur viktigt det är att de ekonomiska och sociala intresseorganisationerna aktivt deltar i utvecklingsprogrammen.
They further stressed the need to ensure active participation of economic and social interest groups in development programmes.
Målet är att förbättra biståndseffektiviteten genom att se till att utvecklingsprogrammen tillgodoser befolkningarnas verkliga behov.
His goal is to improve aid effectiveness by ensuring development programmes meet real needs on the ground.
bygga vidare på de regionala utvecklingsprogrammen av pilotkaraktär för att åtgärda ekonomiska skillnader mellan olika regioner
build on the pilot regional development programmes to tackle economic disparities between regions
Det är naturligtvis viktigt att utvecklingsprogrammen även i utvecklingsländer inte bara fastställs nationellt utan även regionalt.
It is, of course, important that development programmes in developing countries are established not just at national level, but also regionally.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 30 ms.
