Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
L'innocente revendication d'accéder librement au code source des programmes se révèle irrésistiblement, même pour ceux qui en ignorent la signification pratique, un détonateur puissant qui finit par contaminer, en les focalisant, tous les aspects de la vie intellectuelle.
The innocent claim for freely accessing the source code of the software programs irresistibly appears, even for those who are unaware of its practical meanings, as a powerful detonator, which ends up contaminating, by focusing for them, all aspects of intellectual life.
Outros resultados
Documentation détaillée au format PDF ainsi que le code source des programmes d'exemple
Detailed documentation in PDF format as well as executable sample source code
un système/programme informatique permettant de convertir au moins des mots clés en un code source de programme
Bien que la plupart des gens ne font que télécharger l'installateur, vous avez également un accès complet au code source de ce programme.
Although most people just download the installer, you also have full read access to the source code of this program.
Quand des bibliothèques sont fournies, les autres programmes devraient être liés avec celles-ci dynamiquement au lieu de dupliquer leur code source ; les dépendances de construction doivent être statiques.
When libraries are provided, other programs should link against them dynamically instead of duplicating its source, build-dependencies must be static.
Quant au répertoire /usr/portage/distfiles, il contient les archives des codes sources des programmes telles que distribuées par les programmeurs.
Comme la plupart des langages de programmation représentent le code source au format texte, les objets sont définis par nom et leur caractère unique qui doit être déduit par le compilateur.
Since most programming languages represent the source code as plain text, objects are defined by names, and their uniqueness has to be inferred by the compiler.
Les aspects générés sont écrits dans des fichiers séparés et sont ensuite tisses au moment de la compilation avec le code source du programme.
Generated aspects are then written to dedicated files and woven within the source code at compile time.
La protection des programmes d'ordinateur par le droit d'auteur ne se limite pas au code source et au code objet mais vise également le matériel de conception préparatoire.
The protection of computer programmes by copyright is not limited to the source code and the object code but also targets the preparatory design material.
Le Google Summer of Code est un programme global qui rémunère des étudiants durant la période estivale, pour travailler au profit de projets open source.
GSoC is a global program that offers students stipends to write code for free software and open source projects during the summer.
Pour avoir la liberté d'effectuer des modifications et de publier des versions améliorées, vous devez avoir l'accès au code source du programme.
In order for the freedoms to make changes, and to publish improved versions, to be meaningful, you must have access to the source code of the program.
Et pour cela, il faut pouvoir accéder librement au code source et éprouver les programmes utilisés pour le comptage électoral ou le calcul des impôts.
And for that he must have free access to the source code and be able to prove to his satisfaction the programs used for electoral computations or calculation of his taxes.
Au contraire, vous devez en partager des copies avec le reste de la classe, de même que le code source du programme au cas où quelqu'un voudrait s'instruire.
Rather, you must share copies with the rest of ""the class-including the program's source code, in case someone else" "wants to learn.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.