alors j'ai cherché la dernière occurence borg dans le code de l'ordinateur.
so I called up the last occurrence of Borg code being introduced to the computer.
M. Borg (Malte) explique que tout préjudice corporel est passible de sanction à la fois en vertu du Code pénal et du droit civil.
Mr. Borg (Malta) said that any form of bodily harm was punishable under both the Criminal Code and civil law.
M. Borg (Malte) dit que, compte tenu de l'interdiction des châtiments corporels en vertu du Code pénal, ils ne sont pas acceptables dans le cadre familial.
Mr. Borg (Malta) said that, as corporal punishment was prohibited under the Criminal Code, it was not acceptable in a family setting.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
