Pour demander à l'opérateur de changer d'outil par exemple, vous pouvez aussi ajouter une ligne de code dans le programme qui s'affichera sur l'écran, dans la boîte de messages.
If you want to remind an operator to change a tool, for example, you can add a line of code to your program that will display in the message box.
Dans d'autres situations, les autorités chargées de l'enquête peuvent être en mesure de corriger elles-mêmes les données en modifiant des lignes de code dans le programme informatique qui calcule les marges ou au moyen d'autres manipulations de la base de données.
In other situations, investigating authorities may be able to correct the data themselves through changing coding in the computer programme for calculating margins, or by other manipulations of the database.
Nous vous attribuerons ensuite un code dans le programme PADI Elearning.
Les programmes fournisseurs modifient le fonctionnement du compilateur, par exemple, par injection d'instructions additionnelles ou d'un autre code dans le programme, au niveau d'un ou de plusieurs points déterminés, situés à distance de l'étiquette d'attribut.
The provider programs modify the operation of the compiler, for example by injecting additional statements or other code into the program at one or more predetermined points remote from the attribute tag.
Outros resultados
lorsque le signal vidéo est codé dans le programme MCTF
Cerner les problèmes concernant la liste des codes dans le programme libre-service des congés et les fonctions ajoutées.
Identify issues with the list of codes in Leave Self-Service and added customizations. Completed HRMS
codés dans le programme dans les procédés classiques, qui permettent d'élaborer les modules dans un format indépendant, ce qui augmente la flexibilité du système
which were coded within the program in the conventional techniques, to construct the modules in an independent format, thereby increasing flexibility of the system
Les informations de synchronisation peuvent être codées dans le programme combiné, et elles peuvent être utilisées par les écrans ou la carte vidéo associée aux écrans pour amener le programme vidéo combiné à s'afficher d'une manière synchronisée sur tous les écrans.
Synchronization information may be encoded in the combined program, and this information may be used by the display screens or video controller associated with the display screens to cause the combined video program to be displayed on all the display screens in a synchronized fashion.
Elle a travaillé sans relâche pour déchiffrer le code utilisé dans le programme informatique.
Ce langage de programmation Lisp sera utilisé pour exécuter votre code source dans le programme exécutable final.
This Lisp programming language will be used to execute your source code into final executable program.
Une seconde partie du code intégrée dans le programme d'application, est créée de manière conditionnelle, conformément au paramètre d'attribut.
A second code portion included in the application program is conditionally generated in accordance with the attribute setting.
Une variété de relations de comportement rhéologique ont déjà été codées dans le présent programme pour fournir de la flexibilité et de l'adaptabilité dans les applications pratiques.
A variety of rheological constitutive relationships have already been coded in the present program to provide flexibility and adaptability in practical applications.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.