Ce code temporel est basé sur la théorie potentielle avec des sources de Rankine, revisitée selon les choix de conception.
This code is based on the potential theory using Rankine sources in time domain, revisited according to the conception choices.
JORAM est un composant logiciel open-source disponible sous licence LGPL sur la base de code ObjectWeb - .
JORAM is an open-source software component available from.
Lorsque le détecteur détecte un code d'étalement particulier, la station de base peut identifier le transpondeur source et extraire les données surveillées.
Once the detector detects a particular spreading code, the base station can identify the source transponder and extract the monitored data.
A un moment donné, vous devez revenir à la base... les listes de diffusion, les spécifications ou même le code source.
At some point you need to go right to the core... the mailing lists, specifications and even source code.
La base de connaissances Wolfram comprend des données soigneusement codées provenant de sources primaires sur des milliers de domaines.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
